小朋友都喜愛「史努比」卡通，也是許多大朋友的童年回憶，最近私人太空旅行非常熱門，英美兩大富豪布蘭森和貝佐斯，都先後奔向太空，現在連史努比也有機會上太空。美國航太總署（NASA）明年要進行「繞月計劃」，為將來登陸月球做準備，到時候發射的是無人太空船，但會放上一個「史努比」玩偶，負責多項重要任務。史努比取代太空人 測試高科技特殊材料太空衣私人太空旅行會越來越普及，可愛的史努比當然也有機會上太空飛向月球，而且很快就會實現。NASA明年要發射「無人太空船」當前鋒，環繞月球軌道飛行，為後續的登陸月球做準備，雖然太空船上不載人，但是會放一個「史努比玩偶」打頭陣。NASA無人太空船只會搭載史努比絨毛玩偶，來取代真正的太空人，但它背後暗藏高科技，除了採用特殊材料製造，身上穿的太空衣，也是按照人類身高和體重比例設計，可以從史努比玩偶飄浮狀況，了解太空船內的重力變化。史努比不是第一位 貓頭鷹、憤怒鳥也上過太空絨毛玩具上太空其實很常見，史上第一個進入太空的俄國太空人尤里加加林，當年身邊就帶著一個玩偶，之後在國際太空站也陸續看到過貓頭鷹、憤怒鳥等絨毛娃娃，陪伴太空人度過漫長又枯燥派駐太空的任務。國際中心／楊政平 編撰　責任編輯／朱怡玟

中選會主辦的公投說明會今（13）下午登場，由重啟核四公投打頭陣，正方代表、公投領銜人黃士修先舉起酒杯狠酸總統府發言人背叛原民正義，再提到已故的前環保署長李應元，說他即使反核，但要求公投，「才是真民主」，結果被反方代表、經濟部次長曾文生痛批根本是消遣。黃士修：蔡政府蘭嶼核廢未處理 違原民正義公投說明會今天登場，第一場「重啟核四」辯論中，公投領銜人黃士修直指蔡政府執政5年，卻不將蘭嶼核廢料遷出，還舉起裝著葡萄汁的酒杯狠酸總統府發言人谷辣斯（Kolas Yotaka）背叛原民正義，直言：「敬谷辣斯的臨陣脫逃，Cheers。」黃士修先直攻核廢，再攻核四，舉日本為例，指出九州儘管有許多陸上活火山噴發，卻是日本最先重啟核電的地區，「卻有許多反核人士散布說核電廠是會毀滅世界的芒果乾。」曾文生稱「期待核四造成缺電、馬政府決策失當」反方代表經濟部次長曾文生正面迎戰，直言「期待核四才是真正造成缺電最主要的原因，為什麼要逼迫台灣的人民選擇一座核能電廠蓋在斷層的正上方」，還稱前總統馬英九把我國的電力全部賭在核四，「只顧核四、不辦正事，才會讓我們電業發展停滯」。黃士修引李應元反核立場 曾文生批不恰當比喻此外，黃士修在辯論中還提到已故的前環保署長李應元，表示他即使反核，但要求公投，「才是真民主」。曾文生反擊:「拿已故的李應元前署長出來消遣，我希望台灣公共議題的討論，能夠多一點嚴肅性。」反萊豬公投辯論 林為洲再槓陳吉仲反萊豬公投說明會，則由國民黨立委林為洲與農委會主委陳吉仲交鋒，談萊豬進口。正方代表林為洲指出，「美豬不等於萊豬，進口美豬已有30年，之前美豬進口都是萊克多巴胺零檢出，大家吃美豬很安心，而今天是萊豬要進來，很可惜執政黨要做抹黑，把萊豬、美豬混為一談」，強調12月18日的公投是反萊豬，而非反美豬。林為洲表示，執政黨一直說若不進口萊豬會影響台美關係，無法進入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP），但他直言：「CPTPP的成員國裡面，不一定都要吃含萊劑的豬肉或牛肉。」反方代表陳吉仲則強調進口萊豬，「不是一個食品安全的議題」，是重大國際經貿議題。反萊豬公投正反意見交鋒，也出現口誤的小插曲，林為洲不小心把公投投票日期口誤說成「2018出來投票」，被陳吉仲糾正是「今年的12月18」。公投議題正反方激烈交鋒，各自闡述己方理念。台北／林宸佑、楊岳達    責任編輯／洪翌修

今年APEC經濟領袖會議以視訊方式舉行，我國由台積電創辦人張忠謀擔任領袖代表全程與會，會中也表達台灣加入CPTPP的優勢跟意願。張忠謀今（13）天上午10時在總統府會同行政院政務委員鄧振中、經濟部長王美花等人舉行「2021APEC暨經濟領袖會議會後記者會」，向國人說明與會成果。張忠謀指出，在會中他表達台灣已經申請加入CPTPP，強調台灣在全球高科技供應鏈中扮演著不可取代的角色，也有高度透明的市場經濟，能夠並願意尊重CPTPP的高標準。媒體提問，在會中是否有其他會員國挺台加入CPTPP的發言？張忠謀表示，由於每個人都準備好稿子了 ，加上發言順序是照字母，這次我們是以「T」排在倒數第三、第四個國家發言，「我也不期待有回應」。由於中國與台灣都申請加入CPTPP，過去台灣要加入經貿組織，中國方面都會闡述需要符合一中原則，這次中國代表是否闡述相關意見？張忠謀回答「沒有」。針對對於台灣申請加入CPTPP，張忠謀也分享個人的感想，「台灣很有條件加入，但是有若干的阻力，我實在不敢講到底有幾成把握，我們條件相當好，我認為我們應該是可以有希望加入。」張忠謀強調，這是他個人的想法，與這次領袖會議無關。張忠謀領袖代表在 APEC 經濟領袖會議的致詞（中文翻譯）：謝謝，阿爾登總理。感謝您主持本次經濟領袖會議。阿爾登總理鼓勵我們回應「我們如何攜手努力在 COVID-19 疫情下加速經濟復甦？」關於這個問題，中華台北回應如下：首先，COVID-19 疫情尚未結束。全世界，包含亞太地區，仍努力朝著我們認為 COVID-19 已在身後的路標上俯伏前進，也就是重新回到不受限制、不需隔離的自由旅行狀態。要抵達這個目標，最好的醫學建議似乎是：全球人口充份廣泛的疫苗接種覆蓋率。回到亞太地區，有一些成員沒有足夠的疫苗，但有一些成員仍有過剩的疫苗，或可能也是疫苗生產者。我們認為後者應該讓前者容易地取得足夠的疫苗，並實現廣泛的疫苗接種覆蓋率。我代表中華台北，很高興地向大家報告，我在七月的特別會議時表達了對於我們疫苗不足的擔憂，由於美國、日本，以及數家本地企業和機關團體的慷慨捐贈，當時的擔憂如今已經多少獲得緩解。此外，迄今為止，身為或許是透過數位工具控制疫情，避免疫情嚴重爆發的最成功的 APEC 成員之一，中華台北再次重申，我們願意分享其中的經驗來幫助其他成員。一旦我們抵達得以自由旅行的路標，表示我們已經克服，或至少中和了 COVID-19 疫情，那麼，我們的主要挑戰是什麼？是自由貿易！是只受限於關鍵性國家安全需求的自由貿易。APEC 成員們在過去數十年透過自由貿易而蓬勃發展，相較於過去，最近的「自由貿易」似乎多了一些條件，中華台北在此感到關切。我們相信大部分條件有不良的後果。我們堅信，只受限於關鍵性國家安全需求的自由貿易才是每個 APEC 成員實現供應鏈韌性和繁榮興盛的康莊大道。談到供應鏈韌性，半導體供應瓶頸的現象近期經常引起討論。晶片短缺的情況是需求遭到低估、天然災害發生、物流擁塞與數位需求激增等因素匯集而成。雖然任何關鍵零組件的短缺都是一個嚴重的問題，然而，包含自由貿易與自由競爭的自由市場仍然是最好的解決方案。事實上，因應近期晶片短缺而大幅提升晶片製造的產能，正好體現了我們認為自由市場是解決短缺或過剩問題的最佳方案。區域經濟整合使我們的經貿關係更加密切。中華台北認為，我們的經濟發展高度依賴亞太地區的繁榮。因此，我們相信支持能夠深化經濟整合、促進高標準的貿易相關規則，並協助改善亞太地區人民生活的倡議。基於這些信念，我們已經申請加入 CPTPP，一項可以為區域發展帶來動力的全面協定—在促進可持續成長的同時實現貿易和投資自由化。中華台北在全球高科技供應鏈中扮演著不可取代的角色。我們也有高度透明的市場經濟，能夠並願意尊重CPTPP的高標準。最後，我們感謝紐西蘭克服今年所有的挑戰順利主辦所有的APEC會議。我們相信今年在相關重點領域取得的成果將為今後的APEC議程奠定基礎。我們同時感謝，也支持美國和秘魯分別提議將在 2023 年與2024 年主辦 APEC 會議。對於明年由泰國主辦的 APEC 會議，我們也充滿期待。責任編輯／朱怡玟