中央氣象局表示，原位於琉球附近海面的熱帶性低氣壓，於今（5）日下午2點發展為今年第10號颱風「銀河」（國際命名：Mirinae，中文譯名：銀河），隨後日本東南方海面的低壓也發展為第11號颱風「妮妲」（國際命名：NIDA，中文譯名：妮妲）。氣象局指出，目前兩個颱風對台灣均無直接影響。責任編輯／朱怡玟

中央流行疫情指揮中心今天（5）公布新增6例本土確診，近日全台接種疫苗單日多有近10萬人，指揮官陳時中表示，目前接種疫苗證明除了原來的黃卡外，還有要出國者需要的「黃皮書」，他提到有需要者可到相關旅遊醫院申請證明，再加付相關處理費用。陳時中透露，近日接種疫苗者多，目前接種疫苗的黃卡上有中、英文對照，是較普遍的證明，但有些要出國的人需要更完整的相關接種證明，黃卡不一定適用，因此可至原醫院申請黃皮書。疫苗

全國二級警戒已實施超過一週，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，目前疫情雖然沒有特殊變化，但一週的觀察期不夠，因此8月9日後，指揮中心計畫維持二級警戒。今（5）日我國僅新增6例本土確診個案，為疫情警戒來新低，然而二級警戒自7月27日實施至今，也已經超過一週，有媒體問，在8月9日後，指揮中心是否會調整疫情警戒？陳時中對此表示，目前疫情沒有特殊變化，但一週的觀察期不夠，因此8月9日後，疫情沒有大變化的前提下，指揮中心仍計畫不會做任何升降級的準備。陳時中也透露，在相關指引有窒礙難行，或是產業開放與否，指揮中心目前正在進一步檢討，目前的方向會偏向「在既有框架下微幅調整」。責任編輯／胡立夫

美國國會圖書館「克魯格」人文與社會科學終身成就獎、2014首屆唐獎漢學獎等，並於1974年當選本院第10屆院士。責任編輯／林湘芸