阿富汗淪陷太快，喀布爾機場成了災難現場，現場一團混亂。儘管拜登撤走了大量的美國人跟阿富汗難民，不過卻有許多當初跟美軍並肩作戰的阿富汗口譯員，想走卻求助無門。有許多美國的退伍軍人，眼看情勢緊急，於是立刻組織起來，前往阿富汗進行火線救援。
美退伍軍人加入行列 搶救失陷口譯員
所有難民都想通過艾比門，不過現場的認證毫無標準完全失效，難民們舉著各種證件，要求駐守的美軍看上一眼。許多退伍軍人以及志工趕到現場，加入辨識當初跟他們並肩作戰的阿富汗人。范諾夫上尉是退伍的陸戰隊員，現在正在攻讀碩士，他開始組織協助營救阿富汗口譯員，要他們寫上現場的美軍名字，並且把牌子舉高，有的人甚至直接飛到喀布爾救人。
丹曼是前美軍遊騎兵，曾經在阿富汗出過好幾次任務，他在撤離期間，一直在尋找當初跟他們出生入死的阿富汗特戰部隊成員，把他們從人群中救出來，不過諷刺的是，許多最該被營救的人，卻是在阿富汗淪陷期間，正在跟塔利班死戰的阿富汗特戰隊員，他們沒時間申請簽證。
深入險境 美退伍軍人展開地下救援任務
伊克巴曾經是阿富汗口譯員，跟前美軍羅德里格茲是好友，後來官拜中校，政府軍潰敗後，在羅德里格茲的幫助下，他僥倖跟家人逃出，搭乘飛機來到華府。重獲新生的喜悅，盡在不言中，羅德里格茲送他新衣服還有新手機，讓他能在美國展開新生活。《華爾街日報》爆料，拜登13年前當參議員時曾經訪問阿富汗，當時直升機因為大雪迫降山裏，一名化名穆罕默德的阿富汗口譯曾經救了他，如今他未能及時撤出，而且還在躲藏，希望白宮能夠救他一家人，白宮發言人莎琪也承諾會救他出來。
救援的道路十分漫長，許多美國退伍軍人已經將救援任務轉為地下，持續秘密進行，戰爭雖然結束了，但是對許多阿富汗人而言，另一場求生的奮戰才剛剛開始。
責任編輯/謝文浩