中央流行疫情指揮中心今（31）日公布，國內新增41例COVID-19境外移入確定病例，另確診個案中無新增死亡。昨天防疫記者會上，指揮官陳時中才說，世界疫情趨勢非常險峻，甚至確診數還在指數型成長，「若有天境外移入超過50例也不會很稀罕」，沒想到隔一天，境外移入就暴增至41例，創下兩年來新高紀錄，這41例當中，據初步調查，發現已有6人打3劑疫苗仍遭突破性感染。創兩年來新高！ 今增41例境外移入 其中美

（14:15 更新指揮中心調查數據）台北市中正區某防疫旅館昨天爆出疑似群聚感染案，有3人確診，已緊急全棟清空，並將居檢者移至防疫旅館和集中檢疫所，今（31）日最新消息指出，目前全部工作人員、其他檢疫旅客檢驗都是陰性。指揮中心於下午2點鐘公布台北市防疫旅館3確診相關採檢情況，回溯及現住旅旅客當中，還有14個人待採，與案17058、17085同樓層4人檢驗中，其餘皆為陰性。責任編輯／林均

全球多國在跨年前夕再度創下疫情新高，法國連續兩天單日確診破20萬，義大利12.6萬、英國單日確診也比前一天更高，來到18.9萬，疫情持續攀升，倫敦與巴黎紛紛取消跨年煙火活動。至於雪梨煙火大秀、杜拜哈里發塔的煙火秀，以及最後壓軸的紐約時代廣場倒數活動雖然會照常舉辦，不過官方強烈建議參加跨年活動的民眾，必須嚴格遵守防疫規定。揮別2021疫情攪局 歐洲多國跨年煙火急喊卡迎接2021時，還有璀璨煙火照亮泰

台北市某防疫旅館出現3名確診，不過尚未定調是否為群聚感染，對此台北市政府召開記者會，市長柯文哲表示，現階段「防疫旅館比醫院還危險」，因此北市將升級防疫旅館的防疫需求，包含工作人員打疫苗、教育訓練、空調設備等都將全面檢查，且工作人員若未配合接種疫苗還上班，將會處罰。防疫旅館「看不見敵人」 柯文哲升級防疫需求柯文哲指出，醫院和防疫旅館的差別，在於醫院的確診者是「看得到的敵人」，但現在入境者眾多，防疫旅

針對台北市傳出有防疫旅館房客被遷往集中檢疫所，指揮官陳時中今（30）天在疫情記者會上證實，該防疫旅館出現3例確診，不過是否為群聚感染仍待調查，目前初判應對社區沒有影響。陳時中指出，這3例確診分別自不同國家入境，住進同間防疫旅館，分別入住於5、6樓，其中案17085、案17099住在5樓，採取A方案（14+7）的春節檢疫專案，案17058住6樓，採B方案（10+4+7），這3人Ct值介於16-26，