美國這次期中選舉，民主與共和兩黨在國會競爭非常激烈，而同時舉行的地方選舉，則發生一件有趣的插曲，在肯塔基州有一個居民人數才600多人的小鎮巴特勒（Butler），鎮長改選投票後，開票發現兩個候選人得票數相同，都各拿到55票，最後只能依照法律規定，用丟硬幣銅板看正反面，決定誰能當選鎮長。
硬幣轉3圈後...反面朝上！ 25歲消防「幸運當選」
丟硬幣銅板來決定輸贏，一翻兩瞪眼。巴特勒現任鎮長麥克艾佛雷許被指定選正面，反面就代表挑戰者泰勒，最後錢幣落地，反面朝上，確定25歲消防員兼救護員的泰勒，擊敗現任鎮長當選。
票數相同怎麼辦？ 法律規定「隨機方式定輸贏」
泰勒還原硬幣落地當下，先在地板轉了三圈才翻面「反面朝上」，讓他終於大大鬆了一口氣。而之所以用丟錢幣來決定誰當選鎮長，是因為美國肯塔基州法律明文規定，選舉中候選人得票數相同，必須以抽籤或隨機方式決定輸贏，而人口僅600多的小鎮巴特勒，8日發生現任鎮長和另一候選人都拿到55票，當局就以擲硬幣決定，最終泰勒挑戰成功當選。
實踐競選承諾帶動經濟 新鎮長誓打造宜居城鎮
新當選鎮長的泰勒在巴特勒鎮土生土長，也是當地議會的成員，一家人在當地住了三代超過50年。他說，未來會實踐競選承諾，在家鄉開發新的產業，讓巴特勒成為宜居城鎮，造福600多名鄉親，保留自然美也越來越繁榮。
國際中心／楊政平 編撰 責任編輯／陳盈真