英相強森演講改聊「佩佩豬」解尷尬。合成圖/翻攝自AP Direct+維基百科@ChrisTheDude
英相強森演講改聊「佩佩豬」解尷尬。合成圖/翻攝自AP Direct+維基百科@ChrisTheDude

英國首相強森(Boris Johnson)昨天在一場商界演講中,一時間找不到講稿段落,最後乾脆直接放棄,向商界大老聊起了「佩佩豬」,急中生智化解了尷尬場面!

「昨天我和大家一樣,呃…去了佩佩豬世界」,事發當下強森正在英格蘭北部泰恩港(Port of Tyne)對英國工業總會(Confederation of British Industry)致詞,講到一半時疑似找不到演講段落,突然開始翻找手中的講稿,口中喃喃自語「該死」、「原諒我」,不久後他便放棄尋找,回過神後,開始談論科技獨角獸企業,然後說,「不知道大家有沒有去過佩佩豬世界,有去過的人舉個手,沒有很多嘛,我一開始還不知道那裡有什麼,但我愛死了!」

強森表示,「佩佩豬世界非常適合我,那裡…那裡有…很安全的街道,呃…很有秩序的學校,對於大眾捷運系統也高度重視,雖然動畫中對豬爸爸有點刻板印象,但我從佩佩豬世界學到的真正課題,是英國的創造力。」

他進一步說,「誰會相信一隻看起來像『吹風機』、甚至是畢卡索風格吹風機的豬,一隻被BBC拒絕播放的豬,現在會出口到180個國家,在美國和中國都有主題公園呢?我認為佩佩豬真的太天才了,不是嗎?」還說世界上沒有任何一個政府、英國公僕有辦法創造出佩佩豬。

國際中心/綜合報導 責任編輯/吳東穎

正在直播