農委會14日宣布，經積極與紐西蘭進行科學技術性討論，已獲紐國同意開放我國肉品罐頭輸銷，並將恢復我國芒果輸紐。農委會主委陳吉仲指出，今年產季期間我國共計輸出1,060公斤芒果至紐西蘭，6月時因紐方宣稱在我國出口荔枝中檢查出東方果實蠅，紐國依據「台灣輸往紐西蘭經濟重要性果實蠅寄主產品之雙邊檢疫協議」，暫停我國荔枝及芒果輸銷。陳吉仲說，事發後，台灣立即依照雙邊協議要求諮商，並向紐西蘭說明我國芒果輸出作業程序，在12月14日的科學技術性討論會議上，紐西蘭認可我國的做法，同意恢復台灣芒果輸紐。目前紐西蘭國內正在進行法制作業，預計下週完成，正式重新開放台灣芒果。此外，我國在2016年向紐西蘭提出加工肉品輸銷申請案，經兩國多次討論，也正式獲得紐西蘭同意，將開放台灣肉品罐頭輸入。陳吉仲也提到，中國今年9月無預警以違反國際規範的方式，片面暫停我國釋迦及蓮霧輸入，台灣也一樣透過「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議平台」的正式管道要求諮商，但中國至今已讀不回。當時竟有部分人士以紐西蘭暫停我國芒果輸入為例，為中國的做法辯護，「如今事實證明，我國與紐西蘭是基於正常的雙邊架構下，共同遵守國際規範，運用科學證據來解決貿易爭端。當我國提出的科學技術資料能夠符合客觀的標準，紐西蘭就必須恢復我國的芒果輸入，並接受我國肉品罐頭輸入的申請。」陳吉仲強調，台紐的經貿互動，不僅說明了中國的做法有多麼無理，更明確揭示了必須遵守國際規範，才能取得參與全球經貿的入場券。責任編輯／朱怡玟

1218四大公投日倒數四天，新北市長侯友宜昨（13）夜終於針對公投表態，在臉書貼出千字文，表示「尊重多數民意的公投，曾幾何時變成填鴨式圈叉題，不能有其他論述？」，今（14）日受訪時強調，發文只是想要傳達「經過理性、科學論證以後，由人民作主的核心價值」，對於發文引來同黨人士批評，他則說每個人應互相體諒、包容。昨夜發布的千字文中，侯友宜表示，從專業、理性、科學出發，大家可以好好去論辯，冷靜思考判斷後，尊重多數民意選擇的公投，曾幾何時變成了填鴨式圈叉題，不能有其他論述 ？原本該是一個一個議題就事論事， 怎麼演變成對人不對事， 非友即敵的搞得像選舉一樣 ，對立、衝突，大家不累嗎？相信人民都厭煩了，都累了 。今上午侯友宜出席活動時受訪表示，已經把對公投的態度明確地寫在臉書千字文中，「其實我只是想傳達一個經過理性、科學論證以後，由人民作主的核心價值」。只是侯友宜的千字文發布後，反而激起國民黨內的批評聲浪，像是同黨立委陳玉珍在臉書發文，「讀完別人的整篇文章，就好像讀完諸葛亮的『出師表』，感想就是那最末兩句『臨表涕泣，不知所云！』」。對此，侯友宜表示，每一個人都要互相體諒、包容，尊重人民作主，「讓他們自己做決定，我們大家勇於承擔，全力以赴，做出人民關心的事情，我們大家好好做事」。至於貼文下方湧入不少留言，認為候友宜作為市長與領導者應明確表達「同意或不同意」的公投意向，侯友宜再次強調，自己已經在臉書上傳達「讓人民作主」的核心價值。責任編輯／吳東穎

高雄市政府對接中央振興5倍券推出活動，以「精準振興」、「消費落地」為主軸，為全台合作店家數最多、最有誠意的地方振興加碼方案，其中針對餐飲業推出5倍券消費滿500元送100元高雄券受熱烈迴響，平均帶動在地店家營收成長2至5成，目前方案仍持續實施，市府表示歡迎各地民眾踴躍來高雄「開5倍券、賺高雄券」。高雄餐飲6-7月業績暴跌近3成高市府經發局表示，今年疫情嚴峻期間餐飲店家禁止內用，今年6至7月業績較去

新北市長侯友宜屢屢被外界詢問對於公投的立場，今（13）日晚間，他在臉書上發表一篇《我對公投的看法》長文，文中他表示，尊重多數民意選擇的公投，曾幾何時變成了填鴨式圈叉題，指出非友即敵的公投搞得像選舉一樣，造成了對立和衝突，「大家不累嗎？」，他認為對於這樣的公投，人民都已感到厭煩、疲累。侯友宜《我對公投的看法》全文：我思故我在，每個人之所以獨一無二，不只在於外貌與另一個人不同，更在於你的思想，應該來自於自己思辨後的詮釋，不應被任何其他人所匡限。這是彼此尊重，更是自由意志的展現。在最早喊出自由、平等、博愛的法國，他們的高中生必經一場哲學大會考，四個小時，只有一道題目。有一年題目是「所有真理都是最終確定的嗎？」你以為學生會愣在那邊想半天？不，大多數學生四個小時毫不浪費，洋洋灑灑寫下十來頁的邏輯思辨；你以為寫的都是老師課堂教過的標準答案嗎？不，因為那是老師給的答案，不是他自己的答案。從小到大，我們的考試題型充斥著是非題、選擇題，數十年來，大家對於這種填鴨式教育越來越反抗 。於是被填鴨長大的我們，為人父母後，開始拒絕孩子的思想再被束縛，轉而積極去培養孩子擁有思辨論證的能力，怎麼現在卻有大人們走向回頭路，繼續對人民填鴨？本來一場從專業、理性、科學出發，大家可以好好去論辯，冷靜思考判斷後，尊重多數民意選擇的公投，曾幾何時變成了填鴨式圈叉題，不能有其他論述 ？原本該是一個一個議題就事論事， 怎麼演變成對人不對事， 非友即敵的搞得像選舉一樣 ，對立、衝突，大家不累嗎？我相信人民都厭煩了，都累了 。公投法第一條規範的很清楚：「依據憲法『主權在民』之原則，為確保國民直接民權之行使，特制定本法。」換句話說，公投的真正意涵，是人民自主意志的展現，由你來好好的將每項公投選項的優缺點反覆咀嚼思考，在內心經過正反合思維交相辯論後，以自由意志去決定你的答案。不論在野或執政，意見領袖的責任，在於為人民去闡明所有的利弊，有執政權力的人更必須去擔起責任，解決隨之而來的問題，而不僅是告訴我們打圈或打叉。我跟許多人一樣，很年輕就隻身北漂，在那個年代，大家為了更好的生活打拚，希望下一代能比我們更好，我們對未來充滿希望。曾幾何時，我們把時間拿來拚政治、拚藍綠，拚到最後讓下一代看不到機會、看不到明天。這些都不是我要做的事。台灣最不需要的就是鬥來鬥去，我只想努力做事、 堅持做對的事， 不靠嘴巴，而是腳踏實地。最近看了一本書<我父親。那麼老派，這麼多愛>，在書中讀到一段話『一個非常平凡的父親，平凡到，他明明很愛我，卻從來不知道怎麼表達最恰當，他僅僅是一個大兵，教育程度很普通，他也不是一個勵志故事的父親形象，他也沒有創作出驚人事業。不是，他只是平凡的男人，平凡的先生，平凡的父親，平凡的軍人而已。他平凡到，走在路上，你也不會太注意到他。』我爸爸也是這樣的一個人，他的一生平平凡凡地來，安安靜靜地走，他就是一個大時代裡平凡的縮影。經過戰亂悲歡離合的他，更懂得珍惜得來不易的恬靜生活， 為了妻小，甘願平凡，做一個賣豬郎，別無他求，只盼能得一個靜好歲月，這不也是現在國家每一位人民所希望的嗎？我們沒有繼續內耗分裂的本錢。台灣幾十年來逐漸失去的，是彼此之間那份單純、信賴、團結的感情，我們要把我們的古意、善良、純樸找回來，一起向前走！投入公職數十載年， 我始終保有為人民、為國家付出奉獻的熱情， 現在走到了人生後半段，更要持續堅守大半輩子以來的不變的價值理念，凡事都要把國家、人民的利益擺在最前面，爾後才有黨、才有派，至於我個人可以完全置之度外，這樣的信念，一路走來 ，不曾改變 。人生到了六十一歲才出來選舉，為的也是那份從當警察第一天起就想保家衛國的初心！我告訴自己一定要盡最大的力量守住的人民健康、國家的安定、產業的發展，讓這塊土地上的每一個人歲月靜好、安居樂業。責任編輯／吳東穎

「舉重女神」郭婞淳日前在世錦賽女子59公斤級賽事勇奪2金1銀的好成績，她昨（12）日發文表示，因為「很想知道自己的能耐，因此儘管身體有出狀況，但仍堅持參賽」。但她提到，每一個階段都是不一樣的自己，沒有人可以永遠高峰，現在更多的是反思，期望讓自己在接下來的備戰能夠更精細，她並和大家分享她「超愛」的一句話，就是國際級舞蹈家許芳宜說過的，「年輕時經常用大量的體力消耗取代思考，年紀大了，少了體力，卻懂得思考是否可以用『質』來平衡『量』的壓力」。郭婞淳在貼文中表示，2021世錦賽以總和230公斤拿下金牌，不是很理想的成績，但也知道以她「現在的狀態」真的要歸功團隊分工合作，才讓她能有這樣的表現，「任性的我還是選擇參賽，因為我真的很想知道自己的能耐」。郭婞淳提到，每一個階段都是不一樣的自己，沒有人可以永遠高峰，就像那句話「擁有什麼樣的身體，就用什麼樣的身體跳舞」。她也反思，一直不斷看自己以前跟現在訓練的影片，還有跟體能訓練師討論舉重訓練課表以外的訓練，和物理治療師一起去瞭解治療方式跟時間點，好讓自己在接下來的備戰能夠更精細。她分享自己「超愛」的一句話，就是國際級舞蹈家許芳宜說的：「年輕時經常用大量的體力消耗取代思考，所有練習總是用數量來累積，一心想用拼搏換成績。年紀大了，少了體力，卻懂得思考是否可以用『質』來平衡『量』的壓力」。郭婞淳表示，希望接下來的訓練比賽能夠帶給大家更多的正面力量，更希望大家可以看到無論任何項目、任何一位運動員在訓練場、比賽場上那樣堅持信念的感動，並謝謝運動生涯中出現在她生命的所有人。責任編輯／林均