大谷翔平受訪談及前翻譯水原一平一事。圖/美聯社、路透社、CNN(資料畫面)
大谷翔平受訪談及前翻譯水原一平一事。圖/美聯社、路透社、CNN(資料畫面)

(更新11:00)

美國MLB日籍球星大谷翔平,在前翻譯水原一平爆發簽賭風波後,8號賽前受訪時,被問到新球季沒有水原一平的陪伴有什麼影響?大谷表示,生活基本節奏並沒有改變,「不管球場外發生什麼事,我打棒球的能力沒有因此改變,我的工作是將實力百分之百表現出來」,他也提到,自己從道奇球團及教練上獲得支持,感到非常感激。

距新紀錄僅一步之遙 大谷:打出全壘打更重要

大谷在今天對戰雙城的比賽中,轟出本季第三轟,在MLB生涯累計174支全壘打,距離前洋基隊日籍球員松井秀喜的175轟紀錄,只有一步之遙,大谷被問到時即將達成這項紀錄時表示,對他來說,最重要的是如何打出下一發全壘打,而不是那個紀錄的數字。

國際中心/林祐任 編撰 責任編輯/陳盈真

正在直播