道奇隊日本球星大谷翔平前任專屬翻譯水原一平陷入涉賭案，不但遭道奇隊開除，大谷團隊也指控水原竊取大量金錢，事情越演越烈。事件爆發後，水原再次接受美國《ESPN》採訪時改口，坦承自己說謊，大谷並不知情，目前水原一平下落不明，可能已進入第三國。
水原學歷疑涉造假 大谷IG狂刪兩人同框照
大谷翔平翻譯水原一平簽賭案越演越烈，美國職棒大聯盟開始展開調查，大谷翔平也捲入其中，水原前後說詞不一，當初專訪水原的記者也被擺了一道。
美國《ESPN》記者19號採訪水原，他說自己背負450萬美元的賭債，是大谷願意幫自己支付並親自轉帳，沒想到隔天簽賭一事曝光，水原遭到解雇，後來水原撤銷聲明，表示大谷並不知情，直到《ESPN》記者再次追問，水原才坦承自己先前說了謊。
一度讀荷官學校 水原2023年欠400萬美元賭債
記者繼續追問，是否盜用大谷的錢，但水原沒有回應。日本媒體發現，大谷翔平在個人社群媒體上，幾乎刪光有水原的合照，而水原的學歷也遭起底，以前人們認為他是加州大學河濱分校畢業，但該校發言人表示，並未查到水原的就學紀錄，這下恐怕涉嫌學歷造假。
誰匯款？組頭不曾見大谷 款項卻由大谷匯入
而水原因債台高築，其實這些年生活費捉襟見肘，水原被球隊開除後，目前下落不明，有消息人士認為，他不太可能待在美國，可能跑到第三國，但是他留下的爛攤子還沒完，洛杉磯時報記者表示，聯邦政府調查地下簽賭站組頭，發現匯款紀錄上，的確有大谷翔平的名字。
組頭委任律師表示，組頭不曾跟大谷見面，但收到的款項卻是大谷的名義。目前美國國稅局也展開調查，關鍵到底是誰匯的款？假如水原擅自挪用，將背上詐欺與竊盜等罪責。
國際中心／巫文嘉 編撰 責任編輯／曾以馨