英國王室成員接連掛病號，凱特王妃16日在倫敦進行腹部手術，而英王查爾斯三世則因為攝護腺肥大問題，預計下週將到醫院動手術。王室罕見一天內公開兩人的身體狀況，專家分析是可能是為了轉移新聞焦點，讓凱特王妃能安靜休養。
指凱特手術成功將休養 肯辛頓宮強調非癌症
英國王室的兩名重要成員凱特王妃、英王查爾斯三世17日接連傳出健康問題，全球關注，英媒也都以頭版大篇幅報導。
肯辛頓宮17日表示，凱特的腹部手術成功，接下來將長時間休養，雖然強調不是癌症，但對病情隻字未提，丈夫威廉王儲也被拍到開車探望愛妻。
卡蜜拉指國王狀況良好 「他期待重返工作崗位」
凱特動手術的消息發布不久，白金漢宮也宣布英王查爾斯三世，為了治療攝護腺肥大問題，預計下週也要住院動手術，王后卡蜜拉18日出席公開活動時透露，國王狀況良好，並期待著重返工作崗位，希望英國民眾不要擔心。
專家表示，像國王這樣高知名度的人，願意公開自己的病情，能讓更多人關心常忽略的攝護腺問題，醫院也收到許多諮詢電話，有助於提升整體健康意識。
前列腺癌專科護理師史密斯表示，「我們接到很多人的電話，關心他們所愛的人，討論關於前列腺問題的病徵，這是很好的事，可以開啟相關的討論跟對話。」
王室公開2人身體狀況 專家：轉移焦點讓凱特休養
而王室罕見一天內公開兩人的身體狀況，專家分析，可能是為了轉移新聞焦點，希望媒體不要一直探聽凱特王妃的身體狀況，留給她一些私人空間好好休養。
英國王室歷史學家歐文指出，「（國王手術）這是個正向的新聞，去輔助凱特王妃更複雜的狀況，也意味著讓新聞焦點不會一直在凱特的身上。」
國際中心／張永騰 編撰 責任編輯／朱怡玟