南美洲智利首都附近有一座洗車廠，為了吸引顧客上門，不時讓員工扮成星際大戰系列電影中的角色，店名更大玩諧音梗，取名為跟星戰Star War只有一字之差的「星洗」Star Wash。但他萬萬沒想到，這個創意十足的名稱，卻引來電影公司提告。
吸引顧客上門 智利洗車廠員工扮星戰角色
洗車場前，有人Cosplay成星際大戰裡的曼達洛人，招攬生意，引導車子入內。南美洲智利首都聖地牙哥附近的一間洗車廠為了吸引顧客上門，不時讓員工扮成星戰系列電影中的角色，店名更直接大玩諧音梗，取名為跟星戰只有一字之差的「星洗」。
「星洗」洗車廠。圖／路透社「星洗」洗車場老闆賀拉說，「當時我們在美國家庭旅遊，我一直說想開一間洗車公司，我女兒聽到我說car wash（洗車）好多次，那時我們人在（迪士尼樂園）星戰區，她就玩文字遊戲說：『爸！不如就叫它Star Wash！』」
諧音提高關注 電影商找上門控告店名侵權
沒想到這令人會心一笑的幽默，現在卻讓業者吃上官司！賀拉原本正在向智利的智財主關機註冊商標，卻慘遭迪士尼旗下的盧卡斯影業提告，電影公司主張，這麼相似的名稱，可能會讓消費者以為這間洗車廠跟他們有關，這讓賀拉無法接受。
「星洗」洗車廠。圖／路透社只告店名侵權！ 電影商對「模仿角色」無異議
賀拉主張，「星洗」的名稱跟「星戰」有足夠的差異性，不會造成混淆，而且洗車業不在電影公司的版權範圍內；委任律師則說，電影公司只要求不能註冊「星洗」商標，對於使用星戰角色並沒有提出異議。
洗車廠認店名「差異性」夠 嘆打官司影響生計
賀拉大嘆，被告衍生的法律費用已經對公司營收造成影響，「這起訴訟當然影響到我們，我們是小本生意。」盧卡斯影業則沒有第一時間對這起案件做出回應。
國際中心／吳連哲 編撰 責任編輯／朱怡玟