中國北京、河北、天津等地區，因杜蘇芮颱風環流影響，連續幾天豪雨成災，總統蔡英文在推特用「簡體字」發文，表達關心與慰問，並期盼受災地區早日脫離洪害，回復正常生活。推文一出，獲得中國網友正面回應，大讚蔡總統有這樣的胸懷，是個有格局的領導人。總統府也表示，如果後續有需要相關的援助，都非常樂意幫忙。
中國暴雨成災！蔡總統用「簡體字」發推暖心慰問
颱風杜蘇芮侵襲中國，北京、河北及天津等，多個地區暴雨成災，並且有人員不幸傷亡，總統蔡英文在推特上，特地以簡體字發文慰問。
蔡總統對於中國北京等多地連日暴雨，造成大範圍洪澇災損，並有人員不幸傷亡，表達關心與慰問，期盼受災地區早日脫離洪害，恢復正常生活，雖然只是簡短的幾句話，卻讓許多中國網友留言按讚，感佩蔡總統有這樣的胸懷，是個有格局的領導人，大誇蔡總統就是心胸開闊、不計小人過，十分敬佩她的國際精神。
蔡總統發簡體推文釋善意 總統府：若需要願協助
賴清德同樣也在推特上，用簡體字發文關心，也獲得上萬筆的回應。總統府副秘書長黃重諺說，「希望受災的地區能夠儘速恢復正常生活，如果後續中方有相關無論在援助上或是協助的需要，我想我們非常樂意。」
簡體發推非首次！蔡總統曾開轟籲中國「正視六四」
目前兩岸緊繃的情勢下，總統跟副總統相繼用簡體字慰問，中國網友都正面肯定，但這不是蔡總統第一次用簡體字PO文。
2019年，中國宣布停止47個城市居民赴台自由行，蔡總統霸氣用簡體字回嗆，中國限制人民來台灣旅遊是很大的戰略錯誤。2018年，她也曾在臉書上，用簡體字與中國人民分享台灣民主發展經驗，呼籲北京當局正視六四事件。
兩岸對抗的狀態下，透過簡體字釋出善意，成了雙方互動的的獨特方式。
台北／蕭秉儀、蕭睿陞 責任編輯／朱怡玟