熱浪持續發威，東京從6月25號起，一連九天，氣溫超過攝氏35度，打破觀測史紀錄，根據官方統計，光是上個月就有1500多人疑似因為中暑送醫，還有17人疑似因中暑身亡，雙雙創下十年來新高！
發電站老化供電吃緊！ 日本7年來「首度籲節電」
東京1日有多達301人因中暑送醫，創今年單日新高，當中60多歲以上族群最多，共188人，佔整體的6成，究竟是什麼原因？日本醫師上柳圭一指出，「中暑患者跟去年6月相比，多了兩倍以上，真是反常，年長者不喜歡冷氣的人工涼風，所以很多人都不開冷氣，不知不覺間就中暑了」。
酷暑加上全國火力發電站老化等問題，日本今年夏天供電吃緊，日本政府日前更繼2015年以來，首度呼籲國民省電，不過專家學者也警告，冷氣跟電風扇當吹則吹，千萬不要為了省電，把自己置身於中暑的風險中，否則賠上健康得不償失。
國際中心／溫偲柔 編譯 責任編輯／林均