曾被時代力量提名不分區立委的翟本喬，今（1）日透過臉書表示，他已向時代力量提出退黨申請，但仍會以時代力量之友身分，繼續支持時代力量的理想和目標。
翟本喬退黨：「成功不必在我」
翟本喬指出，11年前的今天，他向Google 遞出了辭呈，投入台灣的雲端產業，並由雲端技術拓展到了其他科技、新創生態圈、政治，甚至回到了傳統產業，隨著投入越來越深，看到了很多朋友也在為台灣的前途共同打拼，為台灣的未來共同奮鬥。
翟本喬說，如果要台灣政治進步，必須要有一個「不可忽視」的第三勢力，否則兩大黨的目標都可以只是打倒對方，而不是真正為選民謀福。有了第三勢力，兩大黨在某種程度上就必須要進行良性的競爭，這樣人民才能得利。
對於退黨決定，翟本喬說，是他階段性的工作完成後，回到本心方向「為台灣前途努力，不分政治色彩」的重要一步，對於他接下來要做的事，時代力量黨主席陳椒華等朋友也支持，認為成功不必在我，只要是對台灣好的事情，不必一定要以時代力量的身份來做。
責任編輯／林均