澎湖近期發現幾隻從日本標放的青斑蝶，其中11月10日在西嶼鄉西堡壘捕獲的青斑蝶，從遠在2277公里外地日本富山縣標放，飛了46天抵達澎湖。臉書社團「青斑蝶刺青會社」內有民眾發文，一對夫妻連三年捕獲日本標識的青斑蝶，由翅膀上的標記查出，這隻蝴蝶從日本富山縣標放，是澎湖今年發現第三隻日本標放的青斑蝶。富山縣自然博物館指出，這隻青斑蝶是調查團隊成員長崎喜一在9月25日捕獲並進行標放，11月10日被澎湖縣民捕獲，可以得知這隻蝴蝶在46天內進行約2277公里長途飛行，飛到翅膀已破碎，讓人感到非常可憐。從日本富山縣飛到澎湖的破翅青斑蝶。圖／翻攝自Facebook@青斑蝶刺青會社除了這隻破翅的青斑蝶，澎湖目前另記錄到3隻日本標放的青斑蝶，捕獲富山縣標放青斑蝶的夫妻再發現一隻，另外兩筆紀錄分別是11月8日在馬公市區自家後院發現從山口縣標放，以及11月9日在湖西林投步道捕獲日本石川縣標放的蝴蝶。在馬公市區發現青斑蝶的民眾表示，當時看到蝴蝶翅膀上有標記，想說好奇怪，不知道原來是青斑蝶，把照片上傳到臉書後，朋友告訴她這隻青斑蝶是10月18日從山口縣標放，讓她驚訝這隻蝴蝶飛那麼遠，她也分享，發現這隻蝴蝶的時候，牠好像很餓，每一朵花都去採花蜜。民眾在自家後院發現從山口縣標放的青斑蝶。圖／民眾提供責任編輯／林湘芸

美國總統拜登和中國國家主席習近平今（16）日早上8點45分，進行首次視訊會議，會議一開始，拜登微笑舉手向習近平打招呼，而習近平也回應說「看到老朋友感到很高興」。這是拜登上台以來，美中最高領導人首度正式「面對面」對談，拜登首先發話，希望與習近平進行「坦承直率」的討論，並說這樣做不是給對方施捨恩惠或賣人情，而是做為世界大國的美國和中國應該做到的事情，這不只關乎兩個大國之間，也攸關於世界。拜登表示，身為美中領導人，有責任確保兩國之間的競爭不會滑向衝突，無論有意還是無意，「我們只要單純直接的競爭」。拜登更說，兩國應該建立一些合乎常理的護欄，清晰坦承地對待分歧，在利益交會的領域合作，特別是像氣候變遷這樣的全球重要議題上。拜登也提到，從人權到經濟，以及確保一個自由開放的印泰地區，雙方將進行坦承直接的討論，「我們不迴避問題，這樣才能清楚了解雙方的想法」。而習近平表示，中美發展都處在關鍵階段，中美做為世界前兩大經濟體，應該加強溝通與合作，辦好國內的事，也做好應盡的國際責任，共同推進人類和平與發展的崇高事業。習近平指出，將針對氣候變遷、新冠肺炎等問題，維持健康穩定的中美關係，「中美應相互尊重、和平共處、合作共和」，強調他會引領中美關係積極向前發展。拜登與習近平第一次視訊會議。圖／翻攝自AP Direct拜登與習近平第一次視訊會議。圖／翻攝自AP Direct責任編輯／林均

美國總統拜登和中國國家主席習近平今（16）日早上8點45分，進行視訊會議，這次是拜登上台以來，美中最高領導人首度正式「面對面」對談，而雙方將談些什麼，引發國際關注，其中台灣問題可能也會一起被搬上檯面，但外界認為中美雙方不太可能在這個問題上達成共識。視訊會議一開始，拜登向習近平表示，美、中雙方都有責任防止衝突發生，希望全球兩個最大經濟體的領導人能進行「坦白直率的討論」。習近平則稱拜登是「老朋友」。這場會談預計持續約2、3個小時，預料會談將可能聚焦台灣等雙方歧見甚深的議題。美國資深官員透露，拜登將「坦率且直接」提出對中國種種行為的擔憂，包括如何避免在武裝衝突下與中國競爭、新疆維族和南海議題、一同對抗氣候變遷、以及對台灣的脅迫和挑釁行為等。外界認為，習近平會在這場視訊會議中重申中方對台灣議題的基本立場，也會敦促美方行動要克制，但中美雙方恐不會在這個議題上達成任何共識，但美方可能會做出與「一個中國」原則相符的某種保證，來回應中方的關切。責任編輯／林均

美國紐約州近期出現罕見天氣現象，大都會地區不但風雨交加，還下起硬幣大小的冰雹，長島14日還罕見地出現龍捲風，造成多棟建築毀損，小飛機遭吹翻，還有多棵大樹遭連根拔起，直接砸中了民宅，讓當地居民飽受驚嚇。三龍捲風襲擊！ 大樹連根拔起 把民宅劈兩半紐約州長島14日接連慘遭三場龍捲風襲擊，造成上萬用戶停電，建築物損毀，小型飛機遭吹翻。多棵大樹也被連根拔起，壓垮民宅跟車子，其中一棵大樹幾乎把民宅劈成兩半，讓人看了怵目驚心。大樹被連根拔起，壓在民宅上幾乎把房子劈成兩半。圖／翻攝自AP Direct紐約州長島遭龍捲風襲捲，狂風吹起葉子跟小石頭打在車子上。圖／翻攝自AP Direct民眾車開到一半，也突然被前方的龍捲風襲捲，天空一片灰濛濛，狂風吹起葉子跟小石頭打在車子上，眼前景象把民眾嚇壞了。當地罕見出現龍捲風 民宅多半無地下室龍捲風通常發生在夏天，且長島也不常有龍捲風發生，多半民宅也沒有地下室可以躲，民眾無處可避難，所幸龍捲風來得快去得也快，沒有傳出人員傷亡。紐約大都會地區狂風暴雨 降冰雹「硬幣大小」怪天氣不只如此，紐約大都會地區，週末也掀起狂風暴雨，還下起硬幣大小的冰雹，還有電線杆坍塌在巴士上，雖然沒傳出重大傷亡，但罕見的暴雨跟龍捲風，已讓紐約居民飽受驚嚇。國際中心／林奕圻 編撰　責任編輯／陳盈真

台北市共有4座大型滯洪池，大雨發生時吸收大量水分，協助雨水往地下滲透滯洪池深度極深，用來暫存雨水，宛如一座地下小水庫，平常維持在最低水位並非海綿設施蓋得多，就不會淹水，節能減碳，減緩全球暖化才是當務之急