川普日前宣布將安大略湖更名為「美國湖」。圖/美聯社、路透社、CNN
川普日前宣布將安大略湖更名為「美國湖」。圖/美聯社、路透社、CNN

美加貿易戰升級,美國總統川普(Donald Trump)宣布將安大略湖改名為「美國湖」,引發加拿大不滿。隨後加拿大也掀起「去川普化」的改名浪潮,當地市議會已經通過首都渥太華的「川普大道」改名提案,目前替代選項包括「歐巴馬大道」。另外,加拿大境內還有不少座川普湖和川普島,雖然只是剛好同名,但地方社群紛紛要求改名,表達抗議。

川普大筆揮毫,想抹除加拿大四百多年的命名歷史,惹怒加國上上下下,當地原住民更是氣炸。加拿大莫霍克族部落酋長馬拉克痛批,「不尊重我們的語言以及這座湖泊的名稱,是我們無法接受的,我希望川普總統能為此道歉。」

安大略源自北美原住民易洛魁語系詞彙,意思是「偉大的湖泊」,名稱最早記載於1641年,法國地圖繪製者與探險家首次記錄,推測在歐洲人接觸數百年前,北美原住民就使用安大略這個名稱。川普單方面改名,作為美加貿易戰升級的報復手段,加拿大總理卡尼拒絕接受,加國各地也掀起去川普化的改名呼聲。

首都渥太華的「川普大道」,當年以還是地產大亨的川普命名,也不過25年歷史,當地市議會26日一致通過提案,正式啟動更名程序。渥太華市議員布羅金頓表示,大家普遍都認同,在加拿大首都竟然有一條街道以川普命名,對加拿大人民而言確實是莫大侮辱。

而目前替代選項包括「歐巴馬大道」以及「TACO大道」,用來嘲諷川普臨陣退縮的決策模式。加拿大境內還有不少座川普湖和川普島,雖然只是剛好同名,但在這波美加政治衝突中,地方社群紛紛開始要求改名,和川普劃清界線。

加拿大/張立德 編撰 編輯/馮康蕙

正在直播