台南夜市過去有個口訣「大大武花大武花」,代表著一個禮拜,可以去哪個夜市,但近期大東夜市傳分家,舊的大東夜市外,新團隊取名「大東東夜市」,加上武聖夜市也新闢營業日,這下口訣一口氣變21個字,唸法考倒一票民眾。

大東夜市分家多個「大東東夜市」 牽動口訣

紅布條公告大東夜市重新整修,舊的是「大東夜市」,新的則是取名為「大東東夜市」,而這也牽動夜市口訣。民眾念到舌頭打結,「大...大什麼...什麼東西,我也不知道,新的是大東東夜市。」

有民眾說,「以前的順口溜是,大大武花大武花,現在可能會改成,大東大東東武花,我真的不會唸,太複雜了」、「大東大東東大東大東東武花,我自己個人是覺得很沒有意義」,也有人說,「我現在還沒背起來,背不出來。」

台南夜市口訣考驗記憶力。圖/台視新聞

過去在台南逛夜市,有個口訣「大大武花大武花」,夜市新改版正確唸法變「大東大東東大東大東東武花大東大東東武武花花」,21個字考驗記憶力,全因大東夜市土地重新招標,其中三分之二土地被新團隊標走,沒和合作的舊團隊則自己取名「大東東夜市」。

大東東夜市新登場 武聖夜市新闢營業日

大東東夜市業者吳峻銘解釋,「我們這間公司裡面六個都是年輕人,我們希望這個夜市名稱,比較就是年輕人的夜市,就是維持原本那個順口溜,希望它就是可愛一點。」

新夜市準備登場,包含原本的武聖夜市也新闢營業日,連帶口訣重背,台南夜市九月大變革,口訣超長一串得先背好。

台南/黃富祺、汪奕嘉、簡宏修 責任編輯/曾以馨

正在直播