亞銀擅改我國名 財長莊翠雲出席年會「持續抗議」

又出現我國參加國際組織名稱遭矮化的狀況。2023年亞銀理事會年會，疫情後首度恢復實體舉辦，財政部長莊翠雲昨（1）日率團到韓國參加，只是名稱卻是「Taipei, China」。有立委認為，應該拒絕出席遭矮化的場合，但外交部強調，亞銀遭中國片面施壓，會持續抗議、要求更正。

官網Taipei, China 綠委：拒出席被矮化會議

亞銀理事會年會5月2日在韓國登場，疫情趨緩後首度恢復實體舉辦，我國也不缺席，莊翠雲親自率團參加，但是官網上我國的名稱卻是「Taipei, China」，讓民進黨立委許智傑無法接受，「呼籲財政部相關單位，應該拒絕出席這種矮化的場合，改以其他方式跟其他國家交流」。

但名稱遭矮化並不是今年才出現的狀況。亞銀在1966年成立，是亞太地區政府間的金融機構，促進亞洲經濟與社會的發展，中華民國更是亞銀31個創始會員國之一，但亞銀在1986年通過中國入會案後，我方國名就被亞銀改為「Taipei, China」。

1986年後改名 我曾缺席年會表達抗議未果

我國為表示抗議，曾暫停出席年會，也曾在桌牌旁放置「抗議中」表達不滿，卻沒有效果；外交部也曾提議，去除「Taipei, China」中的逗點，表示不隸屬於中國，但沒被採納。

國民黨立委李德維認為，「這件事情其實已經發生很久了，實質上我們還是必須參加相關的國際組織」。外交部發言人劉永健說明，「亞銀遭到中國片面施壓，擅自改變我國的會籍名稱，外交部也將配合協助，繼續向亞銀要求更正」。 

財長親自出席亞銀年會，表達抗議。我國參與國際組織，從國名到國旗，打壓狀況頻傳，但國際聲援力道也不斷加大。

台北／黃品寧、楊岳達　責任編輯／王馨郁