「朴」姓是韓國的大姓之一,但在台灣也有姓朴的民眾,常常被誤認是韓國人,有網友好奇發問,如果姓朴,該如何把名字取得有台灣感?有民眾KUSO 創意取名叫「朴公英」、「朴嚨拱」;另外像是台灣還有複姓「端木」,也很容易被誤認是日本人的姓氏,不過盤點歷史上的人物,孔子的得意門生「子貢」,其實本名就是端木賜。
複姓「端木」被當日本人 網笑:可以叫「端木取火」
台灣2千多萬人口中,姓氏百百種,最近有網友好奇發文詢問,如果姓朴,該如何把名字取得有台灣感?還說「怎麼樣可以不要再被人問『你是不是南韓人』」,對此民眾給意見,「朴實」還不錯,還開玩笑說「朴攏拱、朴萄、朴國雄」都可以。
除了朴姓容易被誤認成韓國人,像是複姓「端木」,也有可能會鬧出誤會,民眾笑說應該不是台灣人了吧,感覺像日本那邊的姓氏,至於可以取什麼名,民眾則笑說「端木取火、端木蘭、端木盤」。
冷門姓氏「第五」 漢朝傳承下來的帝王賜姓
其實孔子的學生子貢,本名就叫端木賜,複姓「端木」,也不是日本人,另外還有一個冷門姓氏「第五」,也讓民眾會心一笑,民眾笑稱可以取遊戲名「第五人格」,還說這個姓氏感覺排名會被笑「第五名」。
根據內政部2018年的統計,姓氏「第五」全台只有7個人,而且大有來頭,是 漢朝時期傳承下來的帝王賜姓,下次如果有機會,遇到「第五先生」、「第五小姐」,可別懷疑自己的耳朵。
台北/陶怡軒、甘而棣 責任編輯/張碧珊