「白式唱腔」翻唱神曲遭酸唱成失戀！ 白冰冰：每個人對感情看法不同

演藝圈大姐大白冰冰日前在跨年晚會上，翻唱日劇經典神曲〈First Love〉，演歌式的獨特「白式唱腔」掀起熱議，有人酸說「把初戀唱成了失戀」。對此，白冰冰今天表示，每個人對感情的看法不同，並附上影片，呼籲大家從歌詞裡面體會這首歌該用什麼樣的情感去表演。

為了花蓮跨年晚會，演藝圈大姐大白冰冰不只搬出40年前做秀的壓箱寶，長達25公尺的孔雀開屏裝，需要10幾個人才能扛得動，還演唱日劇經典神曲〈First Love〉，不過帶點日式演歌的獨特白式唱腔，在網路上掀起熱議，有人留言「冰冰姐的初戀刻苦銘心，竟把初戀唱成失戀」、「滿滿哭腔好銷魂」、「冰冰姐唱的不是初戀是人生」，但也有不少網友稱讚，「冰冰姐好嗓音」、「秀場出身果然有實力」、「很猛耶！TW ICE」。

白冰冰今天也透過臉書表示，「這輩子大概是這兩天受到最多讚揚，真的安慰到了我為了準備這場跨年演出，特別花了好多時間準備服裝，與舞群老師搭配，還有練習了我從來沒想過要挑戰的新式情歌。」

白冰冰透露，在滂沱大雨中，她忍著雨絲飄進眼睛裡，全身從頭濕到腳，也不想往舞台後面退太多，因為舞台實在太大了，再退就會跟觀眾距離很遠。

對於少數質疑把初戀唱成失戀的網友，白冰冰認為，每個人對感情的看法不同，有人淡薄、有人濃烈，其實很多女生面對愛情都是傻的，在愛情路上跌倒了，也都是會哭、會難過的。她也特別附上影片，請大家從歌詞裡面體會一下這首歌該用什麼樣的情感去表演。

責任編輯／朱怡玟