神秘的金字塔、人面獅身象，這些古埃及文化遺產至今仍是電影熱愛的題材，不過打開古埃及研究神秘大門的，卻是一塊「羅賽塔石碑」，因為有它，學者才有辦法解讀失傳的古埃及文字，「羅賽塔石碑」也因此成了倫敦大英博物館的鎮館之寶，不過200多年後，埃及有不少民眾連署，要求英國歸還。
要求英國歸還石碑 埃及盼增觀光人潮、挽救經濟
法國義大利有方尖碑，倫敦大英博物館有鎮館之寶羅賽塔石碑，這些石碑的共通點都來自埃及，不願自家歷史文物繼續成為他國寶物，埃及政府著眼於觀光紅利，期望挽救經濟，埃及學者也發起大規模連署，點名英國，要求歸還羅賽塔石碑。
亞斯文考古與文化遺產學院學者漢娜表示，「這塊石碑代表文化暴力，代表文化殖民，因此歸還石碑是改變的象徵」。
攻打駐埃英軍慘敗！ 拿破崙帶「羅賽塔石碑」返法
羅賽塔石碑是幫助近代學者破解古埃及象形文字之謎的關鍵，1799年拿破崙揮軍攻打駐守埃及的英軍，沒料到慘敗逃回法國，也帶走了羅賽塔石碑，石碑上相同的內容分別用三種文字銘刻，古埃及象形文、古埃及通俗文和古希臘文，對照解讀看似簡單，但直到1822年才由法國學者商博良，找到失傳的古埃及文解讀方法。
不過大英博物館方面指出，尚未收到埃及政府正式的請求，並表示非常重視與埃及各界在研究領域合作，羅賽塔石碑是否會在經歷法國、英國之手200多年後重回埃及，看來還很難說。
國際中心／許齡文 編譯 責任編輯／林均