中度颱風梅花橫掃日本沖繩縣的石垣島，帶來強風豪雨，最大陣風風速超過每秒40公尺，創下石垣島今年以來的紀錄；石垣島西南方的波照間島，24小時的降雨量超過350毫米，突破歷史紀錄。
颱風「梅花」橫掃石垣島 水塔遭強風吹落砸車
「這裡是凌晨5點多的石垣島市區，因風強雨大，根本無法前行！」記者站都站不穩，行人的雨傘被吹得開花，路旁的摩托車更是東倒西歪。
到了早上風雨依舊強勁，鄉間道路成了小河，大樹、鐵皮屋頂被吹倒，還有一座水塔從頂樓墜落，把車子砸出一個大洞。
強風、降雨雙雙創紀錄 石垣島至少650戶停電
颱風梅花橫掃日本沖繩縣石垣島，最大陣風風速超過每秒40公尺，創下石垣島今年以來的紀錄；石垣島西南方的波照間島，還遭遇有史以來最強的降雨，24小時的降雨量超過350毫米。
颱風不只造成石垣島至少650用戶停電，還導致島上物資短缺。民眾表示，「這個月9日、10日終於有貨船從那霸運送食品等物資抵達石垣島，大家都驚喜萬分、拚命搶購，但只有2天時間可以購買。」
「梅花」龜速北進！ 氣象廳：恐將直撲上海
由於梅花龜速朝北前進，影響恐會拖長，石垣島最快13日早上才會脫離暴風圈，日本氣象廳預估，颱風恐將直撲中國上海。
國際中心／林祐任 編譯 責任編輯／朱怡玟