最近在網路上一張「招牌」的照片,特別引人關注,上面寫著大大的「鼻藥」兩個字,諧音唸起來就像裝可愛版的「不要」,有民眾PO到臉書,幽默表示「裝什麼可愛」,也有人留言回應「鼻要裝可愛」、「完全戳中笑點」,還有人說醫生一定是個小淘氣。

這個有趣招牌就位在屏東民生路上,這間店其實是間中藥行,不過實地來到現場,發現招牌不見了,原來老闆早就沒在做了。不過網路持續討論相關話題,有人立刻提到高雄也有不少有趣路名。

「鼻藥」招牌引發關注。圖/台視新聞

高雄英雄路僅100公尺 民眾笑稱「英雄氣短」

譬如橋頭區的林北路,用台語唸霸氣十足,另外鼓山區的厚德路,諧音就像英文版的「hotel」也常被誤會,而前金區一條「明星街」,感覺特別與眾不同。不少民眾說「還滿奇特的吧,會想說這是不是以前有哪個明星著名的人住在這邊」,也有當地居民說「記憶深刻啦,明日之星啊、Superstar,也有可能臥虎藏龍。」

高雄路名引發話題。圖/台視新聞

只是,並非每條街都能獲得如「明星般」加持,高雄有條英雄路,卻因為路長只有100公尺,也令人聯想這莫非是「英雄氣短」。

不管招牌還是路名,諧音引發有趣聯想,更讓人留下深刻印象。

高雄、屏東/綜合報導 責任編輯/林彥均

正在直播