距離東京奧運只剩10天，今（13）日 選手村正式啟用，迎接各國代表團入住，不過卻為了防疫，啟用典禮臨時喊卡，縮短選手入住期間，盡量減少群聚機會，讓現場一片靜悄悄。另外，國際奧委會主席巴赫（Thomas Bach），13日和東京奧委會主席橋本聖子正式面對面，稱讚東京準備最齊全，不過他也口誤，把「日本人」說成「中國人」。
東奧選手村啟用 防疫考量入住時間縮短
東京奧運倒數10天，今東京晴海選手村正式啟用，迎接各國代表團入住，為可以容納1萬8千人的選手村增添一點人氣。不過為了防止群聚，不但開村儀式喊卡，大會採泡泡模式，不但縮短選手入住期間，代表團從東京羽田機場入境後，直接搭乘專用巴士入住，避免和一般民眾接觸，開村日也不開放媒體採訪，旅館周圍大抵一片靜悄悄。
國際奧委會主席口誤 把日本人說成中國人
8日抵達東京的巴赫，今也正式和東京奧委會主席橋本聖子面對面，大讚東京是籌辦奧運準備最好的城市，並點出共同目標為「舉辦一場安全的比賽」。不過巴赫卻在過程中口誤，將「日本人民安全最重要」中的日本人民，說成「中國人民」。
根據日媒爆料，巴赫下榻的5星級飯店一晚要價約台幣76萬，大部分費用由日本政府買單，這次口誤可能會更激起反東奧民眾的反感。
未和一般民眾隔離 中國代表團批飯店防疫
另外，擔憂染疫已經激起不少對立，中國代表團抗議日本飯店防疫不確實，沒有將他們和一般民眾隔離。另外，東京一間3.5星及飯店為了防疫，將電梯分為日本人專用和外國人專用，遭轟歧視外國人，飯店灰頭土臉，緊急撤下公告道歉。
國際中心／許齡文 編譯 責任編輯／胡立夫