日本九州受低氣壓影響，9日晚間降下大雷雨，雨量打破鹿兒島和宮崎縣多地記錄，創下歷來新高，當局一早對鹿兒島、宮崎和熊本發布大雨最高級警戒。民眾一覺醒來，發現河水暴漲，房子和車輛泡水，著實嚇了一大跳。
鹿兒島、宮崎縣多地雨量破紀錄 路塌單向通行
據了解，鹿兒島記錄到12小時雨量342毫米，相當於當地一般7月平均雨量的7成多。不少地區河川暴漲，大水幾乎要淹上岸，田地也全泡在水裡，不少路段大淹水，民眾只得撩起褲管走路，也有道路坍塌只能單向通行。
「數十年一見恐怖暴雨」鹿兒島河川氾濫警告
日本氣象廳表示，這場暴雨的嚴重程度數十年間一見，10日一早便對鹿兒島、宮崎和熊本三個縣轄下的7個區域發布大雨特別警報，幾個小時後將宮崎和熊本縣下修到大雨警報。
日本氣象廳預報課長黑良龍太予警告表示，「雨勢非常強烈，可能是有經驗以來頭一次，各種災害發生的可能性非常高」，因此不能放鬆警戒。同時日本氣象廳提到，鹿兒島縣內河川還有可能會氾濫，要求民眾遠離河岸邊，並且持續嚴防土石流。
國際中心／許齡文 編譯 責任編輯／胡立夫