有網友po出「下次約吃飯」這句話對於南北民眾的差異,意外引發熱烈迴響。圖:翻攝自臉書黑貓老師
有網友po出「下次約吃飯」這句話對於南北民眾的差異,意外引發熱烈迴響。圖:翻攝自臉書黑貓老師

一句話「下次約吃飯」,南北解讀卻大不同!近日臉書粉專「黑貓老師」在網路上分享文章,表示當台北人說出這一句話,恐怕聽聞者就要失望了,因為他們是出自禮貌,想結束對話。

不過對台南人來說就不一樣,他們不但會說到做到,還會帶對方品嚐各式美食,這南北一戰還引來台南市長黃偉哲在文章下回應,說就是因為台南人這樣說到做到的性格,他已經被約吃飯約到胖了10公斤。

台南人「下次約吃飯」 好客描述驚呆網友

民眾在聊天過程,一定常常會聽到這句話,「下次約吃飯!」,但究竟什麼時候飯局才會成呢?相信不少人都會有這樣的疑問,現在就有這麼一篇文章,引來網友論戰,直呼這句話,真的是南北解讀大不同。文中寫下,這一句「下次約吃飯」對台北人來說,恐怕是基於禮貌,想結束對話才脫口而出,並沒有真的要約吃飯的意思,不過對南部人,尤其是台南人來說,可不是隨便說說,他們會帶您品嘗各式美食。

是不是真是如此,展開街頭大調查,台北人說,「如果沒有說特定時間可能再看看,交情不好,就會說好喔 謝謝。」,至於台南人則說:「南部人就是比較好客、比較熱情,一定會做到(約吃飯),明天馬上約」

台北人和南部人對「下次約吃飯」的解讀。圖:台視新聞

狂! 貼文引發廣大迴響 逾9千人認同分享

這番新奇論點馬上吸引民眾目光,貼文一出已有9萬多個人按讚、超過9千人分享,不少台南人還在底下留言,「有一種餓叫台南人怕你餓」、「台南人都是綠巨人『好客』啊!」,更釣出台南市長黃偉哲在底下逗趣回應,「本來不信,結果多了10公斤」。

台南人的好客,連市長都相當有感,因此民眾現在要說「下次約吃飯」時,一定要好好想想,避免熱情的南部人當真,帶你四處大吃好料。 

黃偉哲透露在台北擔任立法委員時,常有人和他們說「下次約吃飯」,但他一直苦苦期待,結果都沒有真的約成飯局,他更強調,不過南部人就不一樣,尤其是台南人說吃飯,就一定會約到你吃飯,信守承諾。

台南/黃富祺 責任編輯/洪翌修

正在直播