今年威力最強的颱風「天鵝」，1日侵襲菲律賓，清晨先是在加丹杜安尼斯島（Catanduanes Island）登陸，之後入海，並再次登陸艾爾貝省（Albay），挾帶強風豪雨引發災情，至少造成16人死亡，當地火山還發生土石流，超過300棟房舍被埋，將近100萬人被迫疏散。
「天鵝」兩度登陸！艾爾貝省爆土石流埋300房
「超級颱風」天鵝來勢洶洶，強勁風力把樹木吹得東倒西歪，民宅附近的電纜線也在風中搖搖欲墜，掛在高處的招牌隨時可能被吹落，路邊的大鐵皮更被強風捲起，翻了好幾圈。
天鵝1日在菲律賓加丹杜安尼斯島登陸，之後入海，並再次登陸艾爾貝省，最大陣風達每小時280公里，密集強降雨也引發洪災，艾爾貝省的馬榮火山（Mayon Volcano）驚傳土石流，超過300棟房舍被埋，造成傷亡，近百萬人被迫撤離家園；其他災區也嚴重積水，多個城鎮電力中斷，數十萬人緊急逃往避難中心。
「天鵝」肆虐癱瘓海陸空交通 馬尼拉機場關閉
天鵝颱風肆虐菲律賓，海、陸、空交通也幾乎癱瘓，首都馬尼拉的主要機場關閉，有數十架航班取消，火車跟航運也暫停；菲律賓上週才遭莫拉菲颱風侵襲，釀成22人死亡，如今又因天鵝颱風引發災情，災後重建恐怕不容易。
國際中心／王語薇 編撰 責任編輯／朱怡玟