日本正逢中元節九天連假，不過遇上疫情升溫，多個地方首長呼籲民眾盡量不要返鄉，也不要出遊，再加上熱浪侵襲，民眾酷熱難耐，昨（12）日還突然下起大雷雨，造成東京都會區大停電，不少民眾大嘆，今年的中元連假真是多災多難。
暴雨炸關東「馬路變水路」 埼玉時雨量破紀錄
日本關東地區12日降下大雷雨，暴雨狂轟，馬路排水不及，車輛駛過有如水上行舟，埼玉縣越谷市12日下午更打破時雨量觀測史紀錄，飆破80毫米。不僅如此，大雷雨還導致東京市區一度大停電。
酷熱難耐！ 山梨甲州38.2度 民眾熱到「皮膚痛」
不過，大雨來臨前，日本各地迎來酷熱高溫，其中山梨縣甲州溫度更飆升至攝氏38.2度，有民眾表示，熱到連皮膚都覺得很痛。
9天連假官方籲勿出遊 東京車站前人潮稀少
日本迎來9天連假卻水深火熱，加上武漢肺炎（新型冠狀病毒，Covid-19）疫情升溫，東京當局呼籲民眾，儘量避免返鄉、出遊，東京車站前旅客寥寥無幾。
熱浪襲涼快一「夏」 水上樂園入園人數限3成
不過，有民眾熱得凍未條，還是到水上樂園涼快一下，對此，園方也不敢大意，將入園人數降到以往的三成，希望能兼顧消暑與防疫，不敢掉以輕心。
編撰／溫偲柔 責任編輯／陳盈真