拜登告別演說！ 感性回顧從政服務50年、高喊「我愛美國」

美國總統拜登（Joe Biden）在美東時間15號晚間，在白宮發表全國電視演說，以感性口吻回顧任內表現，他表示從政50年為國家服務感到榮幸。雖然預祝川普（Donald Trump）政府一切順利，但演說中也多次表達對未來的擔憂，指出危險的寡頭政治正在美國成形，更呼籲修憲限縮總統的刑事豁免權。

榮幸為美國服務50年 拜登強調和平政權轉移

即將告別白宮的美國總統拜登，面對毀譽參半的評價，15號黃金時段的終極告別演說中，強調任內的成就美國民眾在未來會持續有感，並對從政50年為國家服務感到榮幸。

即將交棒給川普，拜登也展現一貫的民主風範，表示「我預祝即將上任的政府成功，因為我想要美國成功，這就是為什麼我要謹守、確保和平有序政權轉移的責任」。

拜登提對川普2.0擔憂 美國未來4年受矚目

但好話說在前頭，拜登在演說中多次表達對川普2.0的擔憂，強調「我們需要修憲表明沒有總統能為他或她的任內犯行享有豁免」，以及「目前權力以危險的方式集中在少數極富人士手中，如果他們濫用權力不受控，將帶來危險的結果」。

繼日前在國務院回顧任內外交成績後，拜登這次以感性語調聚焦美國核心價值，最後更說「願各位繼續捍衛民主的火炬、堅守信念，我愛美國」，和川普同樣高喊愛國，但價值觀與世界觀迥然不同，未來四年美國將呈現什麼面貌，外界拭目以待。

國際中心／張立德 編撰　責任編輯／施佳宜