以色列報復伊朗釀4死！射彈擊毀12座燃料混合器　拜登籲雙方停火

以色列為了報復伊朗在這個月初發射飛彈攻擊以國領土，昨（26）日對伊朗發動三波轟炸，以色列避開敏感的石油與核子設施，鎖定軍事目標，包含擊中12座，用於生產長程彈道飛彈固體燃料的「行星式混合器」，嚴重摧毀伊朗生產與儲存飛彈的能力。而且這場空襲至少造成4名伊朗人死亡，伊朗軍方表示，有權採取行動回應，但優先考慮在加薩走廊和黎巴嫩達成停火。

以色列軍方終於出手報復伊朗，26號釋出影片，顯示戰機起飛展開空襲伊朗。根據《CNN》報導，以色列內針對伊朗軍事目標，4小時內發動三波攻勢，並聲稱這是精準打擊，更強調並沒有打擊能源設施，像是石油或核子設施。報導指出，以色列軍方也打擊了飛彈製造廠以及防空系統，以色列官方表示，佈署在伊朗戰略要地的眾多S300系統，受到以色列軍方重創。

中國進口燃料混合器毀了　重創伊朗飛彈生產

以色列26日凌晨打擊伊朗的多處軍事目標，根據商業衛星影像，兩名美國研究人員指出，以色列空襲擊中，伊朗用於混合彈道飛彈固體燃料的建築，包括12座用於生產長程彈道飛彈固體燃料的「行星式混合器」，這些混合器是高度複雜裝置，伊朗無法自行生產，必須仰賴從中國大陸進口，這次空襲阻礙了伊朗大規模生產飛彈的能力。

以色列空襲4死！伊朗稱優先考慮加薩、黎巴嫩停火

伊朗電視台主播引述軍方聲明，表示伊朗有合法權利在適當時機回應，必須讓加薩和黎巴嫩永久停火。空襲過後，伊朗外交部長阿拉奇堅稱，伊朗自衛決心沒有極限，伊朗軍方則發表了一份字斟句酌的聲明，表示以色列的攻擊破壞有限，並強調加薩走廊跟黎巴嫩停火比報復更重要，似乎暗示不會有進一步動作。

美稱未參與以空襲行動　籲雙方停止交火循環

美國總統拜登表示，「看起來除了軍事目標之外，他們沒有擊中任何東西，我希望這就是結束。」美方表示並未參與以色列的空襲行動，並呼籲以、伊的交火到此為止。目前為止，伊朗展現克制，中東地區冤冤相報的行動，是不是可望暫時喊卡，有待觀察。

國際中心 / 詹珝榕編譯　責任編輯／黃靜宜