注音「ㄧㄨㄩ」順序變了? 國文老師曝:有2個版本都通用

有民眾近日翻看小學課本時發現,注音符號介符「ㄧㄨㄩ」,被移到符號表的「最後面」,而小時候學的順序則是擺在聲符、韻符中間,引發熱議。國文老師解釋,12年國教課綱上路後,為了讓課程更活用,才會把較常用的聲母韻母往前挪,也表示2個版本也都通用,沒有對錯。

教部改注音? 學生驚覺「ㄧㄨㄩ」順序變了

有網友翻看新版的學校課本,發現介符「ㄧㄨㄩ」在符號表最後面,跟他小時候學習的順序不一樣,忍不住好奇詢問,「請問現在教育部ㄅㄆㄇ注音順序變了嗎?!」。

實際詢問民眾,不少人表示,「一ㄨㄩㄚㄛㄜㄝ,好像也是放中間吧,可能跟我以前學的邏輯不一樣」,「(ㄧㄨㄩ)最後面啊,最後面欸,我印象中就一直只有一個而已」,也有人說,「為什麼會在後面,不一樣啊,但為什麼要改?」。

有網友翻看新版的學校課本,發現介符「ㄧㄨㄩ」在符號表最後面。圖/台視新聞製圖

網路上掀起熱議兩個版本,有人歪樓說,「活到31歲,還是搞不懂順序怎麼唸」,民眾看了也困惑,「到底排中還是排後?」。國文老師張璿解答,「37個注音符號當中的主體是放在上面的聲符,跟放在下面的韻符,那介符的話,它的實用性是比較低的。」

介符改版引議 師:最新版從聲母韻母學起

老師解釋,12年國教後介符改版,最新版本能從較重點的聲母、韻母學起,再教多半「夾在中間」的介符,能讓小學生學習更有系統。

國文老師張璿表示,「新課綱上路之後,希望小朋友可以把它融入到生活中,那因此才把它挪到最後,先教一ㄨㄩ還是後教一ㄨㄩ,其實都可以,那我自己的教學是比較習慣後面再教,因為就是給小朋友一個觀念,它是一個輔助音。」

兩個版本都通用沒有對錯,這回眼尖網友發現課本小細節,也讓習以為常的注音符號,意外成為焦點。

台北/王孜筠、盧柏璁 責任編輯/曾以馨