MLB／壞消息！大谷翔平手肘韌帶撕裂　本季不再投球

美國大聯盟洛杉磯天使隊「二刀流」球星大谷翔平，今天轟出第44發全壘打，重返聯盟全壘打王寶座，但先發投球中，只投1.1局就因右手臂疲勞退場，賽後天使隊宣布，經過檢查，大谷翔平的手肘尺側副韌帶（UCL）撕裂，本季確定不再上場投球，天使總管米納斯安（Perry Minasian）表示，目前還沒有關於他是否需要手術的消息。

今天天使與辛辛那提紅人進行雙重賽，大谷在第一場比賽先發登板退場，但儘管被告知診斷結果，他仍在第二場比賽上場打擊，還敲出一支2壘安打。天使隊目前還不知道大谷是否能打完今年賽季剩下的比賽。

大谷的右手2018年曾動過TJ（手肘尺骨附屬韌帶重建手術）手術，整年賽季都沒有投球，如今「投手大谷」也確定關機，以10勝、5拜坐收，防禦率3.14，總共132局有167次三振。

「打者翔平」本季轟出44發全壘打、91分打點，3成04打擊率，是全聯盟全壘打王，也是大聯盟史上第一位單季達成10勝、40轟的選手，本年度MVP大熱門。不過，今年是大谷翔平的「合約年」，如今受傷勢必影響他的身價。

責任編輯／陳盈真