英文官網標語惹議 柯文哲:要找母語是英文的人審查

民眾黨總統參選人柯文哲今(1)日上午來到高雄演講,針對民眾黨英文官網被發現使用「Vote White;Vote Right」標語,遭解讀有「投給白人,投給右派」意涵,挨轟鬧出「國際笑話」。對此,柯文哲表示,以後要找母語是英文的人來審查。

柯文哲表示,要找真正的外國人來寫英文網頁,因為中文沒問題,「票投白色力量、票投正確方向」,翻成英文給台灣人看沒有問題,但給外國人看就有問題,所以這就是文化差異。柯文哲重申,中文翻成英文在台灣看沒有問題,拿到外國看有問題,強調「以後要找母語是英文的人來審查」。

另外,柯文哲更被外媒以「爭議人物」一詞形容,柯文哲回應,「常常會有人家說你怎樣,啊外媒是怎麼樣的外媒?這個題目本身就很難回答。」

責任編輯/吳苡榛