MLB／開轟又敲致勝安！張育成感謝紅襪給機會 總教練：做你自己就好

效力美國職棒大聯盟（MLB）波士頓紅襪隊的台灣好手張育成，今日一掃開季17支0的陰霾，單場雙安、貢獻4分打點，包含一發兩分砲，幫助球隊以9比7逆轉擊敗洛杉磯天使隊。賽後，張育成感謝球隊給機會，總教練柯拉（Alex Cora）則鼓勵他「做自己」就好。

我國旅美好手張育成上個月拿下世界棒球經典賽（WBC）A組預賽最有價值球員（MVP）後，返美展開新球季，但開季兩週以來狀況低迷，賽前已16支0，還吞下7次三振，今日在主場面對天使隊，張育成在第二打席終於「破蛋」。

4局下二壘有人、落後1分局面，張育成逮中一顆時速88.9英里的四縫線快速球，一棒把小白球轟出左外野「綠色怪物」高牆外，這不但是他本季首安，也是本季首轟，更是幫助球隊逆轉超前；8局下張育成再度扮演英雄，在滿壘、球隊6比7落後局面，敲出帶有2分打點的一壘安打，讓紅襪重新要回領先，終場就以9比7拿下二連勝。

賽後張育成表示，即使先前表現不好，但球隊仍給他機會連續上場，讓他非常感謝，「我今天掌握機會，揮出全壘打，我很開心！」他也坦言，每個人都對他有很大的期望，希望能把在經典賽的好表現複製到大聯盟賽場上，強調自己會盡所能幫助球隊贏球。

而紅襪總教練柯拉表示，不論是經典賽或是打擊練習，都可以看得出來張育成的打擊沒什麼問題，差別在需要找回自信心。

柯拉說，張育成曾提到在經典賽比賽時非常自在，但回到球隊反而沒有打出成績，可以理解張育成承受的壓力，他也用雙關鼓勵張育成，「只要好好『做你自己』（Just be Yu）就可以了！」

責任編輯／朱怡玟