被控34重罪「最高可判136年」 川普出庭眼神呆滯

美國前總統川普成為美國第一位被起訴、出庭應訊的前總統，創下史上先例！他應訊時有按指紋，但沒有拍大頭照，庭訊將近一個小時，川普對涉嫌觸犯的34條偽造商業紀錄等重罪，全數否認，堅持自己無罪。檢察官強調，無論是誰都不能合理化自己的犯罪行為，檢方一定會查辦到底。而外傳每項罪名判4年的話，34條罪狀最高可判刑136年。

川普狼狽庭訊　眼神呆滯、面無表情

美東時間4號下午，車隊浩浩蕩蕩從川普大樓出發，前往曼哈頓法院，臨行前川普高舉右手，時而握拳，川普這次自行到案，沒有上銬等聳動場面，但技術上仍被視為遭到逮捕。

川普有按壓指紋，但沒有拍大頭照，進入法庭時，走在前面的法警頭也不回，是川普自己把門推開，而法庭內的川普眼神呆滯、面無表情，和平常意氣風發的模樣判若兩人。

美首位卸任總統遭起訴　34條罪狀最高可判136年

起訴書指出，川普支付的封口費對象不只一人，包括在2016年總統大選前夕，挪用競選資金支付封口費13萬美元，給成人片女星丹尼爾斯（Stormy Daniels），要求她對兩人在2006年的婚外情保持沉默，另外還有3萬美元付給一名警衛、15萬美元付給另一名女子。外傳有警衛知道川普私生子的真相，川普用錢堵他的嘴。

檢察官強調，偽造商業紀錄原本是輕罪，但川普用虛假不實的交易記錄，掩蓋犯罪行為，每項罪名判4年的話，34條罪狀最高可判刑136年。

美國第一位卸任總統被起訴，國際主流媒體都以大陣仗報導出庭經過，川普下一次出庭是在12月4日。

國際中心／劉泳暐 編譯　責任編輯／林均