葡「萄」怎麼念？ 課本讀音竟不是「ㄊㄠˊ」 家長傻眼：何時改的

中文的注音符號和聲調相當複雜，且現在很多字的讀音跟以前大不相同，許多大人也越來越不清楚一個字的讀音該怎麼讀。而爆料公社有網友拍下課本內容，其中「葡萄」的讀音讓網友驚呆「到底啥時改的呀？」其他家長也哀怨，「教小孩真的很頭痛」，話題引發熱烈討論。

一名網友在爆料公社發文，附上一張國小課本的內容，「告訴自己別在意：『酸葡萄哇！酸葡萄！沒有什麼了不起』」而文中「萄」的讀音是註明「ㄊㄠ˙」，並不是「ㄊㄠˊ」，讓網友驚呆表示「到底啥時改的呀？」

貼文一出，也引來一票爸媽們紛紛感嘆，「現在教育部把一些國字讀音改得跟我們以前學得不一樣了，很困擾家長」、「我兩個小孩，國語不同出版社，三年級的是ㄊㄠ˙，一年級的是葡ㄊㄠˊ，都不知道怎麼教小孩」、「教育部長一定也不知道這件事」、「一直改，讓很多家長都不敢教小孩 」。

不過也有人點出關鍵原因，「其實這些讀音本來就都沒有改過，是我們習慣日常口語所以才不習慣」、「應該是葡萄連讀才讀輕聲ㄊㄠ˙，單字讀萄應該還是二聲ㄊㄠˊ」、「葡萄連讀是屬於固定輕聲裡的『常用雙音節複詞之第二字（衍聲複詞）』，所以唸ㄊㄠ˙」。

更有網友指出，「葡萄『ㄆㄨˊㄊㄠ˙』可以接受，但蛤蜊『ㄍㄜˊㄌㄧˊ』比較難接受，是要隔去哪裡」，也讓網友覺得實在很搞笑。

而根據教育部重編國語辭典修訂本，葡萄的注音記載為「ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ」，讀法（語音）則為「ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙」。

責任編輯／殷名慧