英女王逝世「通知蜜蜂」 皇家養蜂人揭長久傳統

英國女王伊莉莎白二世駕崩，消息在第一時間傳遍全球各地，就連英國王室養蜂場的養蜂人，也必須立刻將消息告知所有王室養的蜜蜂，原因在於避免災厄降臨，因為蜜蜂在英國被稱為「上帝的小使者」，如果違抗習俗，不將主人過世的消息告訴蜜蜂，很可能會惹怒牠們，導致一連串的災厄發生。

通報「上帝小使者」女王駕崩　以防災厄降臨

高齡79歲的皇家養蜂人卓邦正在檢查蜂箱，英國王室多個官邸都設有養蜂場，數量最多時可達上百萬隻，蜜蜂的主人女王伊莉莎白二世駕崩，養蜂人立刻告知蜜蜂，他在蜂箱上繫上黑絲帶綁成的蝴蝶結，並輕輕敲擊蜂箱，小聲的跟蜜蜂說話，「你們的主人已經離開人世，但新主人會善待你們，也請你們好好善待他」。

蜜蜂在英國被稱為「上帝的小使者」，不但神聖，也是王室家族的一份子，王室有婚喪喜慶，都要讓蜜蜂知道，否則很可能有災厄降臨。

一直以來有迷信說，王室主人或女主人離世後，蜜蜂可能停止採蜜，這次女王駕崩，王室養的蜜蜂也會感應到，可說是天地同悲。

國際中心／劉泳暐 編譯　責任編輯／林均