本土連兩天破3萬！增34389例、21死 境外移入+234

中央流行疫情指揮中心今（31）日公布國內新增34,623例COVID-19確定病例，分別為34,389例本土個案及234例境外移入；另確診個案中新增21例死亡。指揮中心疫情監測組組長周志浩表示，疫情與預期走勢相符，現在病例數逐漸增加，進入下一波流行，呼籲民眾盡快接種疫苗。

本土+34,389！新北破7千 台北、台中破4千

指揮中心表示，今日新增之34,389例本土病例，為15,820例男性、18,556例女性、13例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上；個案分布為新北市7,607例，台北市4,332例，台中市4,100例，桃園市3,780例，高雄市2,592例，台南市2,173例，彰化縣1,416例，新竹市1,047例，新竹縣1,044例，苗栗縣899例，屏東縣801例，雲林縣708例，基隆市702例，花蓮縣652例，宜蘭縣614例，南投縣474例，嘉義縣446例，台東縣331例，嘉義市327例，澎湖縣184例，金門縣133例，連江縣27例。

死亡+21！20例具慢性病史

指揮中心指出，今日新增21例本土病例死亡個案，為12例男性、9例女性，年齡介於30多歲至90多歲以上，皆屬重度感染、20例具慢性病史、13例未接種3劑以上COVID-19疫苗。確診日介於今(2022)年5月23日至8月27日，死亡日期介於6月12日至8月28日。

境外+234！入境日期介於7/31-8/30

指揮中心說明，今日新增234例境外移入個案中，為111例男性、123例女性；年齡介於未滿5歲至80多歲，分別自越南22例，日本8例，泰國及美國各4例，香港3例，菲律賓、馬來西亞及阿拉伯聯合大公國各2例，奧地利、瑞典及柬埔寨各1例移入，另184例感染國家調查中。入境日期介於今年7月31日至8月30日。

國內累計逾530萬例確診！9,914例死亡

指揮中心統計，截至目前國內累計16,187,394例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含10,872,287例排除），其中5,308,029例確診，分別為27,833例境外移入、5,280,142例本土病例，36例敦睦艦隊、3例航空器感染、1例不明及14例調查中。2020年起累計9,914例COVID-19死亡病例，其中9,898例本土，個案居住縣市分布為新北市2,110例、台北市1,112例、台中市992例、高雄市925例、台南市768例、桃園市752例、彰化縣577例、屏東縣407例、雲林縣314例、南投縣294例、苗栗縣235例、嘉義縣232例、基隆市217例、宜蘭縣198例、花蓮縣及嘉義市各163例、新竹縣155例、台東縣140例、新竹市98例、澎湖縣27例、金門縣19例；另16例為境外移入。

指揮中心再次呼籲，民眾應儘速完成疫苗接種，落實手部衛生、咳嗽禮節及佩戴口罩等個人防護措施，減少不必要移動、活動或集會，避免出入人多擁擠的場所，或高感染傳播風險場域，並主動積極配合各項防疫措施，下載及使用「台灣社交距離APP」，共同嚴守社區防線。

責任編輯／朱怡玟