BLACKPINK新歌「彈古箏」惹毛中國網友 粉絲打臉：那是玄琴

BLACKPINK新歌《Pink Venom》MV被中國網友怒控辱華，粉絲提出證據打臉。圖／翻攝自Facebook@BLACKPINK

南韓女團「BLACKPINK」時隔兩年推出新專輯《BORN PINK》，於19日發布的主打歌《Pink Venom》MV，開頭中成員Jisoo「拿筷子彈古箏」被中國網友認為是汙辱國樂，是「辱華」，粉絲拿出證據打臉酸民「那是玄琴」，表示玄琴本來就源自朝鮮半島，並非中國國樂。

成員Jisoo彈琴10秒惹怒中國網友 遭控「辱華」

MV開頭Jisoo穿著韓服，坐在舞台中間彈琴的畫面持續了約10秒，畫面中可以看見Jisoo手上拿著類似「筷子」的細長棒狀物，彈撥著疑似是古箏的樂器。

畫面中，Jisoo拿著像是筷子的棒狀物彈奏樂器。圖／翻攝自YouTube@BLACKPINK

許多中國網友看見彈琴畫面大怒，「抄襲我們的古箏」、「連古箏都偷，賊」、「韓國人會不會說，古箏也是他們的」、「為甚麼要拿筷子彈古箏？未免太隨便」，也有不少網友怒控BLACKPINK不尊重中國國樂是「辱華」。

粉絲當偵探 力證該樂器並非古箏

中國粉絲不滿網友們的指控，從MV鏡頭裡的蛛絲馬跡尋找證據，經過比對之後，證實MV畫面中的並非古箏，而是「玄琴」（又稱玄鶴琴），是朝鮮半島歷史悠久的傳統彈撥弦鳴樂器，和古琴、古箏有相像之處，古琴一般有7根弦，而玄琴有6根弦。玄琴的彈奏方式是以左手按弦，右手夾持一個名為「匙」的竹製撥片彈奏。事實證明畫面中並非古箏後，許多粉絲批評「不懂裝懂」、「認不出古箏才是辱華吧」。

玄琴有6根弦，斜放在地，左手按弦，右手用匙彈奏。圖／翻攝自微博@褲頭掉了
古箏以左手按弦，右手指頭撥奏。圖／翻攝自YouTube@favoriteZheng 宜璟古箏彈箜篌

台灣網友：連自家古箏都不知長啥樣 好意思說人辱華

BLACKPINK被控辱華後，也引起台灣網友討論，「這樣也辱華嗎」、「對岸連文化素質都低落」、「連自家古箏都不知長啥樣，好意思說人辱華」、「心中辱華，看甚麼都辱華」，認為中國網友反應太大。

責任編輯／王馨郁