稱普亭不應再執政 拜登拒道歉「表達怒火非政策宣示」

美國總統拜登。圖/翻攝自AP Direct

俄羅斯入侵烏克蘭超過一個月,美國總統拜登(Joe Biden)日前出訪波蘭時發表重要演說,提到「普亭不能再繼續掌權」,引發外界議論。拜登今日親上火線,強調他是表達內心對普亭殘忍行徑的正義怒火,並非宣示任何政策的改變,他也不擔心會因此導致俄烏戰火進一步升級。

拜登重大談話稱「普亭不可繼續掌權」

美國總統拜登上週在華沙皇家城堡前發表重大談話,除了警告俄羅斯別想入侵北大西洋公約組織(NATO)「一吋」領土,也喊話俄羅斯人「你們不是我們的敵人」。就在演說快結束的時候,拜登說,「看在老天爺的份上,不能讓這個人(普亭)繼續掌權。(For God's sake, this man cannot remain in power.)」

拜登嗆普亭不能再掌權 馬克宏批火上加油

此話一出,立刻引起譁然。法國總統馬克宏認為,拜登這番談話是火上加油,「我們想要停止俄國在烏克蘭發動的戰爭,不要發動戰爭、也不要升高戰爭。」他強調,這個時候做的任何事、說的任何話,都要避免讓情勢失控。

白宮官員也忙著滅火,國務卿布林肯(Antony Blinken)澄清說,「不論在俄羅斯或其他任何地方,我們都沒有政權更迭的策略。」

稱普亭不應再執政 拜登拒道歉「表達個人感受」

如今拜登親上火線解釋,「我是在表達我感受到的正義怒火,我無需為此道歉。」他強調是在表達「個人」的感受,並非宣示任何政策的改變,而且一點也不擔心會因此導致俄烏戰火進一步升級,「我讓情勢升高嗎?錯了!這會弱化北約嗎?不!並沒有!北約從未像今天一般強大,從來沒有過。」

責任編輯/朱怡玟