澤倫斯基德國演說 拆掉分隔自由歐洲的牆
烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)17日透過視訊在德國議院發表演說,澤倫斯基引述柏林圍牆倒塌,敦促德國總理蕭茲(Olaf Scholz)推倒分隔歐洲「自由與不自由」的新牆,停止在烏克蘭的戰爭,恢復烏克蘭的自由。
綜合外媒報導,澤倫斯基引述柏林圍牆的歷史淵源,試圖喚醒德國人的集體記憶,他將目前烏克蘭被擋在歐盟和北約之外的處境,形容為冷戰期間的柏林圍牆。
澤倫斯基描述,現在歐洲中部築起一道區隔「自由與不自由」的新牆,而德國也幫助建立這道牆,因德國為了維繫和俄羅斯的商業往來,以及支持北溪2號( Nord Stream 2)天然氣管道。
澤倫斯基直言「我們被一道牆隔開,不是柏林圍牆,是歐洲中部介於『自由與不自由』的一道牆,隨著每一顆落在烏克蘭的炸彈、每一個沒有做出的決定,讓這道牆越來越大」。
澤倫斯基也提及冷戰期間的「柏林空運」,西方國家對德國柏林的空運支援行動,他表示,當時的領空是安全的,但現在烏克蘭無法建造空中橋樑,因為俄羅斯的炸彈和飛彈正從天而降。
澤倫斯基也提醒德國有責任彌補80年前納粹在烏克蘭犯下的罪行,並提到猶太人大屠殺後的紀念口號「再也不會」,「每年政客們都說『再也不會』發生,但現在這些話毫無價值,在歐洲,一個民族正在被摧毀」。
演說最後,澤倫斯基引述已故美國總統雷根的名言,向德國總理喊話「親愛的蕭茲先生,推倒這道牆!幫助我們結束這場戰爭」。
「推倒這道牆」是已故美國總統雷根1987年在東西柏林交界的布蘭登堡門前發表演說,向蘇聯領導人戈巴契夫發出的呼籲。
責任編輯/林湘芸