台語歌「氣口」之謎早期唱腔接近「歌仔戲」

多數人印象中的台語歌都有個「氣口」，像是連綿的顫音或帶點哭腔，不過其實這與台灣早期的台語歌唱腔截然不同。戰前的台語歌以「歌仔戲」為基調，音節清脆、平直，之後歷經社會變遷，台灣人開始寄情於昔日的政權，因此台語流行歌曲開始模仿「日式演歌」。

戰前「歌仔戲」為基調台語歌音節清脆、平直

連綿的顫音帶點哭腔，唱出離鄉背井的悲涼，多數人印象中的台語歌都有這老派的「氣口」，不過這其實與台灣早期的台語歌唱腔截然不同。

以歌仔戲為基調，音節清脆、平直，當時的台語歌曲風或演唱都保有濃厚的「台灣味」，一直到戰後，台語流行歌曲才有了變化。

中研院台灣史研究所研究員陳培豐說明，歌仔調的唱法基本上是用丹田、肚子去唱，所以抑揚頓挫會非常清楚。

歷經社會變遷與劇烈動盪，台灣人寄情於昔日政權，台語歌開始模仿日式演歌，以更「黏稠」的唱法，道出時代的悔恨與悲情。

陳培豐舉例，像是《媽媽請你也保重》、《孤女的願望》還有《黃昏的故鄉》，這些在談離鄉背井的歌曲大量出現，也把日本的旋律以及唱歌方式的美學，同時帶到台灣。

陳培豐也表示，「這些歌曲是由一群非專業的社會邊緣人寫給自己，寫出自己的心聲，他們在不友善的環境之下還能夠生存下來，時代歷史意義是非常強大的。」

從戰前到戰後，台語歌曲唱腔的演變有如「台灣人的自畫像」，勾勒出庶民心聲。

台北／綜合報導　責任編輯／吳苡榛