復活節白宮防疫 總統拜登舉辦線上演說

美國迎來復活節，無奈因疫情取消傳統的復活節滾彩蛋活動，總統拜登改舉辦線上演說，希望明年能如期舉行復活節活動；白宮記者會也特別邀請復活節寶寶串場，增添佳節氣氛，現場歡笑不斷。

驚喜！大兔兔亂入白宮記者會

日前美國白宮記者會開到一半，突然有一隻戴口罩、穿洋裝的巨大兔子走進現場，媒體記者全都嚇了一跳，接著全場歡笑，原來這是白宮為大家準備的復活節驚喜！

三萬孩童白宮歡度佳節　今年因疫情無奈喊卡

白宮從1878年開始，每年復活節都會舉辦滾彩蛋活動，邀請超過三萬位孩童一同在白宮歡度佳節。今年來到活動的第143屆，無奈疫情尚未結束，白宮只好二度取消活動，並改辦線上尋寶遊戲，總統拜登也喊話，希望明年能如期舉行。

取消滾彩蛋活動 拜登喊話盼明年如期舉行

拜登在第一夫人吉兒和復活節兔子的陪同下發表演說，表示復活節象徵重生，雖然疫情帶來苦難，但只要有信念、希望跟愛，一切能否極泰來；拜登表示，「我們期待明年，白宮能再次歡喜地迎接佳節，願上帝保佑，讓我們舉辦復活節滾彩蛋。」

國際中心／林奕圻 編譯　責任編輯／吳東穎