日跨年倒數活動因疫喊卡 澀谷街頭仍聚大批人潮

日本東京澀谷十字路口往年跨年時，都會湧入10萬多人，雖然今年早就宣布取消倒數活動，但人潮還是爆多。也有日本民眾選擇熬夜守在電視機前，等著看電視轉播富士山第一道曙光，而日皇德仁與皇后雅子也透過預錄影片，發表新年致詞，鼓舞民眾齊心跨越疫情和寒冬。

日跨年澀谷聚大批人潮　警出動維持秩序

儘管東京澀谷區早在九月就宣布，倒數活動因為疫情喊卡，31號晚間，澀谷十字路口，還是聚集大批人潮，當局趕緊出動警力，維持秩序。

正月敲鐘改線上直播　僧侶戴口罩上陣

而說到日本跨年重頭戲，當然少不了敲鐘，曾被CNN票選為全球十大跨年景點的京都知恩院，每年都會在祈福後，由十多名僧侶合力撞鐘，一共敲響108次，也象徵消除人類的108種煩惱，迎接嶄新的一年，不過這次同樣因為疫情，不開放民眾入場，改為線上直播，敲鐘時，僧侶也都戴上口罩防疫。

日本民眾守電視 迎接元旦日出

疫情急速升溫，不少人宅在家跨年，還守在電視機前，迎接元旦日出，尤其當太陽升起，跟富士山重疊時，宛如鑽石般閃耀，又被叫做鑽石富士。

日皇夫婦改線上新年祝賀　感謝醫護鼓勵國民

今年皇室也取消新年參賀，改由德仁天皇與皇后雅子拍攝新年祝賀影片，以線上形式發表新年致詞。日皇夫婦感謝醫護辛勞，也期勉日本國民，能堅定信念，克服疫情難關。

國際中心／溫偲柔　責任編輯／吳東穎