「你好 我叫『拜登喬』！」日本町長因美選暴紅

全球都在密切關注美國總統大選，而在民主黨拜登（Joe Biden）當選的那一刻，日本熊本縣山都町的町長也跟著爆紅，原來町長名字的日文讀音，念起來跟「拜登喬」非常相近。町長表示，希望未來能跟真的拜登合體，更盼藉著這次爆紅機會，讓更多人了解山都町，提升當地的知名度。

町長本名「梅田穰」 日本讀音相近「拜登喬」

拜登打敗現任總統川普，當選第46任美國總統，消息轟動全球。沒想到遠在日本熊本縣山都町町長梅田穰，因為名字「ばいでん・じょう」的日文讀音，念起來跟「拜登喬」非常相近，讓73歲的梅田在網路上爆紅。

同樣超過70歲、又為人民服務的梅田表示，因為名字的關係，覺得跟拜登很有親近感，在拜登勝選時，感到特別興奮，朋友也開玩笑地恭喜他當選美國總統。

「熊本拜登」推銷當地蔬菜 盼與本尊合體

梅田說，希望未來能跟真的拜登見面，自我介紹時還要強調自己是「熊本的拜登」。梅田也考慮趁這次爆紅的機會，替山都町提升知名度，宣傳當地特產的有機蔬菜。

「小濱市」日語讀音似歐巴馬 曾組應援團

其實日本福井縣小濱市（おばま、Obama Shi）的日語讀音，念起來也跟美國前總統歐巴馬（Barack Obama）相似，歐巴馬因此成為小濱市的招牌人物，不但出現在宣傳看板上，也販售許多歐巴馬商品；歐巴馬2012年拚連任時，市民還組成應援團力挺歐巴馬，成為全日本最有活力的歐巴馬支持者。

國際中心／林奕圻 編撰　責任編輯／朱怡玟