影／拜登有望拿下眾搖擺州 喊話選民：我們會獲勝

美國大選開票一度陷入膠著，不過民主黨候選人拜登先後在威斯康辛州、密西根州逆轉勝，讓選情逐漸明朗化。拜登台灣時間5日在德拉瓦州發表談話，表示只要計票完成，他有信心會是贏家；雖然下一屆總統到底是誰現在還沒有確定，但可以確定的是拜登已經寫下美國歷史新紀錄，他的得票數突破7千萬大關，不但比4年前同黨總統候選人希拉蕊多出5百多萬張票，也打破前總統歐巴馬在2008年的紀錄。

國際中心／王語薇 編譯　責任編輯／吳東穎

拜登談話全文節錄

美國同胞昨天再次證明
民主是這個國家的動力
如同過去兩百年一樣
即使在新冠疫情的威脅下
投票人數仍創下美國歷史紀錄
有一億五千多萬人
投下手中的選票
經過徹夜計票
我們顯然會獲得
270張選舉人票
達到當選門檻
我不是要宣布我們已經勝選
而是告訴各位 我們相信
計票結束時 我們會獲勝
目前已經計算的選票中
我們在威斯康辛州
比川普多兩萬票
跟四年前川普總統在威州
領先的票數一樣
我們在密西根州
領先三萬五千多票
而且領先還在擴大
比四年前川普總統在密州
領先的票數還要多
密州很快會完成計票
今天可能就會完成
我對賓州的票數也很樂觀
還在計票中的選票
都是通訊投票
賓州的通訊投票
有78%是投給我們的
我們逆轉了亞利桑那州
也逆轉了內布拉斯加州的
第二選區
對我而言 最重要的是
我們贏得過半數的普選票
隨著我們普選票領先
接近三百萬票
我們普選票的得票率也會擴大
所以我跟賀錦麗參議員確實會
贏得美國史上最多的普選票