都是台灣國語惹的禍!遊冬山河 船票竟逾千?
台灣國語差點讓荷包大失血!一對情侶日前到宜蘭傳統藝術中心遊玩,想搭船遊冬山河,享受羅曼蒂克的氛圍,詢問船夫票價多少錢?沒想到船夫居然回答「一千一百二」,讓這對情侶當場愣住!
搭船1120元? 網:冬山河划到太平洋?
一對情侶日前到宜蘭傳藝中心,準備搭船來趟遊河之旅,一問票價,居然要「一千一百二」!情侶當場嚇壞,心想門票也才150,搭個船這麼貴,難道是要划到太平洋嗎?正想放棄時,對方一頭霧水地說「一圈(千)一百二,哪裡貴」,情侶才恍然大悟,原來是「台灣國語」搞烏龍!
台灣國語惹禍 網:險遭「誤殺」荷包失血
雞同鴨講鬧出笑話,這段經歷被PO上網,引起網友熱烈迴響,笑說「千」正確發音是「欺淵圈」,說不定阿北都不知道誤殺多少客人了,但幸好只是誤會一場。
台視新聞/綜合報導 責任編輯/林庭樂