影／聯合國大會美中隔空交火！ 川普點名：中國要為疫情負責

聯合國大會22日於美國紐約登場，美國總統川普與中國國家主席習近平兩人透過預錄演說，隔空交戰，成了場中焦點。川普直接點名，中國要為全球的新冠災難負起責任，並呼籲聯合國對中國究責。中國國家主席習近平則說，反對各國在新冠疫情上對他國汙名化，並強調中國無意和任何國家打冷戰或熱戰。

【聯合國大會美中隔空交火！ 川普點名：中國要為疫情負責】全文摘要：

美國總統川普：

我很榮幸能在二戰終戰
以及聯合國成立75年後
向聯合國大會發表演說
如今我們又再一次
陷入一場全球挑戰
我們與一個看不見的敵人激烈對戰
那就是中國病毒
它已經在188個國家奪走無數人命
在美國 我們啟動二戰以來
最積極的一次動員
我們迅速生產出數量破紀錄的呼吸器
最終讓我們有餘裕
可以向全球各地的盟友提供呼吸器
我們領先開發能拯救人命的治療方式
讓美國的新冠死亡率
從四月至今下降85%
在我們的努力之下
有三款疫苗進入了臨床試驗的最終階段
我們提前大規模生產疫苗
一但確認研發完成就能立即展開配送
我們會配送疫苗
我們會戰勝病毒
我們會終結疫情
我們也會進入一個
有著空前繁榮 相互合作
以及和平的嶄新時代
在我們尋求光明未來的同時
我們必須對這個
將疾病散播至全球的國家究責
那就是中國
在疫情爆發初期
中國封鎖境內交通
卻允許航班離境
把病毒傳染給全世界
中國譴責我對他們實施的旅遊禁令
但同時卻取消他們國內的航班
並且實施封城
中國政府
和由中國政府實質掌控的WHO
謊稱沒有新冠肺炎人傳人的證據
之後又謊稱無症狀者不具傳染力
聯合國必須就中國的行為追究中國的責任

中國國家主席習近平：

面對疫情
我們要加強團結 同舟共濟
要秉持科學精神
充分發揮世界衛生組織
關鍵領導作用
推進國際聯防聯控
堅決打贏全球疫情阻擊戰
反對政治化污名化
面對疫情
我們要制定
全面和常態化防控措施
要有序推進
復商 復市 復工 復學
創造就業 拉動經濟
恢復經濟社會秩序和活力

中國積極投身國際抗疫合作
為維護全球公共衛生安全
貢獻中國力量
我們將繼續同各國分享
抗疫經驗和診療技術
向有需要的國家
提供知識和幫助
確保全球抗疫物資
供應鏈穩定
並積極參與
病毒溯源和傳播途徑
全球科學研究
中國已經有多支疫苗
進入三期臨床試驗
研發完成並投入使用後
將作為全球公共產品
優先向發展中國家提供
中國將落實好
兩年提供20億美元
國際援助的承諾
深化農業 減貧 教育
婦女兒童 氣候變化等領域
國際合作
各國經濟社會
恢復發展
這場疫情啟示我們
經濟全球化
是客觀 現實和歷史潮流
面對經濟全球化大事
像鴕鳥一樣把頭埋在沙裡
假裝視而不見
或是像唐吉軻德一樣
揮舞長矛加以抵制
都違背了歷史規律

台視新聞／綜合報導　影音編輯／陳盈真