蘋果執行長庫克結束長達15年的掌舵生涯，正式卸任。庫克在告別信中，回顧28年的服務生涯，特別向提拔他的蘋果創辦人賈伯斯致敬，並感謝員工的付出。
1998年，庫克在賈伯斯的延攬下加入蘋果，曾擔任全球營運長，到了2011年賈伯斯胰臟癌病逝前幾週，欽點庫克接任執行長。
庫克不負眾望，成功帶領公司提升iPhone等核心產品，並擴展Apple Pay、Apple TV等金融跟串流服務，將蘋果打造成涵蓋硬體、軟體及服務的完整科技消費體系，成為全球數一數二的龍頭企業，市值突破4.6兆美元。
從今年4月宣佈卸任消息以來，庫克正式在8月31日卸下重任，交棒給硬體工程師出身的資深副總裁特納斯。
庫克說，我們設定了極高的標準，力求讓這次交接成為史上最完美的典範，特納斯已準備好成為頂級的企業CEO。特納斯也表示，能有庫克這個導師感到非常幸運，這真的很棒。
回顧28年的服務生涯，庫克在告別信中，特別向提拔他的賈伯斯致敬，並感謝員工的付出，庫克卸任後，將轉任蘋果董事會主席，繼續協助蘋果應對全球市場的監管壓力。
國際中心／吳嘉恩 編譯 編輯／洪季謙
